Netflix Inc.
05/19/2022 | Press release | Archived content
Ana Tanıtım Fragmanı Yayınlanan 'La Casa de Papel: Kore' İçin Heyecan Tırmanıyor →
Uzun süredir bir yarımadada ayrı olarak yaşayan Kore halkı, sınırın yakında ortadan kalkmasıyla yeniden bir araya gelmek üzeredir. Ama bunun rahatsız edici sonuçları olacaktır. La Casa de Papel: Kore, bu ilgi çekici önermeden yola çıkıyor. Dizinin bugün yayınlanan yeni tanıtım fragmanında da değinildiği gibi, yeni ekonomik birlik altında "aslında zenginler daha zengin" olmuştur. Eşitsizliğin hüküm sürdüğü bu yeni, acımasız dünyada, devreye Kuzey ve Güney Koreli hırsızlardan oluşan bir grup girer. Hırsızların başında ise tarihin akışını değiştirecek bir soygun gerçekleştirmek için kolları sıvayan Profesör vardır.
İspanya yapımı dizi La Casa De Papel'in bir uyarlaması olan La Casa de Papel: Kore, merakla beklenen ve yılın ikinci yarısında izleyiciyle buluşacak olan ilk Kore yapımı dizi. Dizide yönetmen Kim Hong-sun ve senarist Ryu Yong-jae, bu popüler öyküye farklı bir yorum getirecek.
Bu yeni uyarlamada, günümüzde bölünmüş Kuzey ve Güney Kore arasında kalan yerde bir Birleşik Güvenlik Bölgesi bulunmaktadır. Burada bulunan darphane, olayların odağı hâline gelir. Yeniden birleşme çalışmaları sürerken darphane, istikrarlı bir ortak ekonominin temelini oluşturacak yeni ortak parayı basmaktadır.
İspanya yapımı özgün dizinin büyük bir hayranı olan Ryu, şunları dile getirdi: "Orijinal hikâyeyi uyarlamak üzere teklif aldığımda bunun bir kader olduğunu düşündüm. Beni tek heyecanlandıran, soyguncular ve polis arasındaki çatışma değildi. Bu uyarlama, aynı zamanda orijinal öyküye Kuzey ve Güney Kore arasındaki gerilim, güvensizlik ve uyum gibi yeni katmanlar da ekliyor. Kuzey ve Güney Koreli hırsızların güçlerini birleştirdiği, Kuzey Kore ve Güney Kore polisinin ise hırsızları durdurmak için el ele verdiği bu durum, orijinal yapıma Kore'ye özgü bir bakış açısı kazandırıyor."
Kim şunları ekledi: "Orijinal hikâyeye bayılmıştım. Hikâyede birçok karaktere yer veriliyor ve bu karakterlerin her biri kendi içinde ilgi çekici. Hikâye nerede ve ne zaman geçerse geçsin bu karakterlerin büyüleyici olacağına inanıyorum."
Önceden yayınlanan tanıtım görseli, yeniden uyarlanan bu karakterler konusunda izleyicilerin iştahını kabartıyor. La Casa de Papel'in kendine özgü kırmızı tulumlarını giymiş yeni bir ekiple tanışan hayranlar, ayrıca bu hırsızların taktığı geleneksel ve çarpıcı Hahoe maskelerini de ilk kez görmüş oldular.
Hayranlar, iz bırakan Kore yapımı film İhtiyar Delikanlı'dan tanıdığımız Yoo ji-tae'nin canlandırdığı "Profesör"le de tanıştılar. Bu soygunla dünyayı değiştirmeye çalışan dâhi stratejiste, aralarında büyük ilgi gören dizi Squid Game'den tanıdığımız Park Hae-soo ve ABD yapımı efsanevi dizi Lost ile kalplerde taht kuran Kim Yoon jin'in de bulunduğu müthiş bir oyuncu kadrosu eşlik ediyor.
"Bu yaratıcı ekip bize La Casa de Papel'in uyarlamasını yapma fikriyle geldiğinde bunu sevilen hikâyeye yeni bir bakış açısı ve tamamıyla Kore'ye özgü bir yorum katmak için bir fırsat olarak gördük" diyen Netflix Kore İçerik Direktörü Keo Lee, sözlerini şöyle sürdürdü:
"Orijinal La Casa de Papel, harika hikâyelerin her yerde severek izlenebildiğini göstermişti. Kore yapımı içeriklerin de aynı güce sahip olduğuna tanık olduk. Bu efsanevi öyküyü Kore'nin üst düzey yetenekleriyle ve dünya genelindeki tutkulu hayranlarla bir araya getirmemize dünyanın nasıl bir tepki vereceğini görmek için sabırsızlanıyoruz."
La Casa de Papel: Kore 1. Kısım24 Haziran'da sadece Netflix'te yayınlanacak.
Yapım Bilgileri
Ad: La Casa de Papel: Kore Orijinal Dizi: La Casa de Papel Yönetmen: Kim Hong-sun Senaristler: Ryu Yong-jae, Kim Hwan-chae ve Choe Sung-jun
Oyuncular: Yoo Ji-tae (Profesör), Kim Yunjin (Seon Woojin), Park Hae-soo (Berlin), Jun Jong-seo (Tokyo), Lee Won-jong (Moskova), Park Myung-hoon (Cho Youngmin), Kim Sung-o (Cha Moohyuk), Kim Ji-hun (Denver), Jang Yoon-ju (Nairobi), Lee Joobeen (Yun Misun), Lee Hyun-woo (Rio), Kim Ji-hoon (Helsinki), Lee Kyu-ho (Oslo).
Yapım Şirketleri: BH Entertainment ve Zium Content
Dağıtımcı: Netflix
1. Kısım Yayın Tarihi: 24 Haziran 2022
Resmî Web Sitesi: www.netflix.com/MoneyHeistKorea