Public Health Agency of Canada

07/23/2021 | Press release | Distributed by Public on 07/23/2021 08:04

Document d’information : Le Canada et le Manitoba soutiennent les infrastructures vertes et l’amélioration d’installations communautaires, culturelles et récréatives

Document d'information

Le gouvernement du Canada investit plus de 21 millions de dollars dans ces projets par l'intermédiaire du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives et du volet Infrastructures vertes du programme d'infrastructure Investir dans le Canada. Le gouvernement du Manitoba investit plus de 4,8 millions de dollars, et les autres partenaires de financement investissent au total plus de 26,9 millions de dollars au titre des couts de projets admissibles.

Un financement conjoint des gouvernements fédéral et provincial ainsi que des bénéficiaires de projets dans le cadre du programme d'infrastructure Investir dans le Canada appuiera neuf projets d'infrastructure au Manitoba, notamment des projets d'infrastructure verte et d'amélioration d'installations communautaires, culturelles et récréatives.

Le gouvernement du Canada investit plus de 21 millions de dollars dans ces projets par l'intermédiaire du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives et du volet Infrastructures vertes du programme d'infrastructure Investir dans le Canada. Le gouvernement du Manitoba investit plus de 4,8 millions de dollars, et les autres partenaires de financement investissent au total plus de 26,9 millions de dollars au titre des couts de projets admissibles.

Information sur les projets :

Volet Infrastructures vertes

Bénéficiaire
Emplacement

Nom du projet

Détails du projet

Financement fédéral

Financement provincial

Financement par les bénéficiaires

Université du Manitoba

Winnipeg

Améliorations énergétiques du district de Fort Garry

Moderniser l'installation de production d'énergie et le centre Max Bell pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les émissions de gaz à effet de serre sur le campus de Fort Garry

14 069 200 $

-

21 103 800 $

Pembina Valley Water Cooperative Inc.

MR de Montcalm

Stockage d'eau potable à la station d'épuration d'eau de Letellier

Construire un réservoir souterrain de stockage d'eau potable et une capacité de pompage supplémentaire à la station d'épuration d'eau de Letellier

3 734 000 $Footnote 1

3 111 356 $

2 489 644 $

Municipalité de Lorne

Amélioration de la qualité de l'eau de Somerset/ St. Leon

Construire une conduite de distribution pour relier les collectivités de Somerset et de St. Leon à la station d'épuration d'eau de Notre-Dame-de-Lourdes

1 128 816 $Footnote 1

940 586 $

752 638 $

Ville de Selkirk

Couvert urbain

Planter des arbres indigènes pour créer un couvert urbain, près des trottoirs et des sentiers de transport actif

1 000 000 $

833 250 $

666 750 $

Volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives

Bénéficiaire
Emplacement

Nom du projet

Détails du projet

Financement fédéral

Financement provincial

Financement par les bénéficiaires

Oakville Community Club Inc.

MR de Portage la Prairie

Nouveau centre communautaire

Remplacer la salle communautaire par une nouvelle installation qui permettra de regrouper les activités communautaires, culturelles et sportives en un seul endroit

1 034 000 $

-

1 551 000 $

Nation des Ojibway Brokenhead

Scanterbury

Tonnelle et terrains de pow-wow polyvalents sur la réserve de Brokenhead

Construire une installation polyvalente destinée à la Nation des Ojibway Brokenhead et aux Premières Nations avoisinantes pour des enseignements et ateliers culturels, des cérémonies traditionnelles et des célébrations et événements communautaires

342 225 $

-

114 075 $

Keystone Agricultural and Recreational Centre Inc.

Brandon

Remplacement du toit de la salle Manitoba

Prolonger la durée de vie du toit de la salle Manitoba de l'installation

86 308 $

-

129 462 $

Sam Waller Museum Board

The Pas

Réparation des façades extérieures du musée Sam Waller

Réparer l'extérieur du musée Sam Waller, édifice du patrimoine provincial

36 000 $

-

67 000 $

Dominion City Recreation Inc.

MR d'Emerson-Franklin

Projet de réhabilitation et d'efficacité énergétique de l'aréna de Dominion City

Effectuer des réparations essentielles à l'aréna local, en améliorant l'accessibilité, la plomberie ainsi que l'isolation au moyen de mousse à projeter, ce qui permettra de rendre le bâtiment plus écoénergétique

33 716 $

-

50 574 $