Slovinsko - cestovanie a opatrenia proti šíreniu covid-19

Podmienky vstupu do krajiny

Slovenská republika je zaradená do slovinského červeného zoznamu (krajiny so zhoršenou epidemiologickou situáciou), pre ktorú platí pri vstupe do Slovinska povinná 10-dňová karanténa.

Testovanie na koronavírus sa môže uskutočniť až na piaty deň karantény, a po obdržaní negatívneho výsledku sa karanténa končí.

Karanténa nie je povinná, pokiaľ sa spĺňa jedna z výnimiek, alebo sa predloží na hranici negatívny výsledok PCRtestu nie starší ako 48hodín alebo negatívny výsledok antigénovéhotestu nie staršieho ako 24hodín a vykonaného v EÚ (počíta sa od momentu vykonania testu - v prípade že nie je uvedený čas odobratia vzorky, počíta sa od času negatívneho výsledku).

Vstup do Slovinska bez nutnosti absolvovania karantény a predloženia negatívneho testu je povolený pre

• osoby, ktoré už prekonali ochorenie COVID-19 (počíta sa obdobie 21 dní od nakazenia do 6 mesiacov - nutné potvrdenie od lekára, prípadne preukázanie sa pozitívnym antigénovým alebo PCR testom, ktorý je straší ako 21 dní, ale nie starší ako 6 mesiacov)

• a osoby, ktoré boli očkované už druhou dávkou vakcíny proti COVID-19 (počíta sa obdobie 7 dní od očkovania druhou dávkou vakcíny Pfizer/Biontec, 14 dní od očkovania druhou dávkou vakcíny Moderna a 21 dní od očkovania druhou dávkou vakcíny AstraZeneca - nutné potvrdenie od lekára).

Výnimky, pri ktorých pri vstupe do Slovinska nie je povinná karanténa:

• osoby vykonávajúce činnosť v rámci medzinárodnej dopravy (povinné potvrdenie o pracovnom pomere),

• osoby, ktoré vykonávajú prepravu tovaru alebo osôb do Slovinska alebo zo Slovinska v rámci ekonomickej činnosti, a nákladná a osobná preprava v tranzite, pokiaľ opustia Slovinsko do 8 hodín od vstupu;

• tranzit osôb, ktoré musia opustiť Slovinsko najneskôr 6 hodín od prechodu hranice,

• predstavitelia bezpečnostných orgánov (polícia, súdne orgány) cudzieho štátu, ktorí vstupujú do Slovinska z dôvodu vykonania operatívnej úlohy, pokiaľ opustia Slovinsko ihneď po dokončení tejto úlohy,

• osoba, ktorá bola privezená do Slovinska záchranným vozidlom alebo sanitkou, vrátane zdravotného personálu, ktorí túto osobu sprevádza,

• držitelia diplomatických pasov,

• osoba, ktorá bola privezená do Slovinska záchranárskym alebo zdravotníckym vozidlom, vrátane sprievodného zdravotníckeho personálu vo vozidle,

• dieťa mladšie ako 13 r. a prechádza hranicu spolu s najbližšou rodinou, ktorá nemusí absolvovať karanténu alebo jej nebol odmietnutý vstup do Slovinska,

• príslušníci bezpečnostných a záchranných zložiek, zdravotníckych služieb, hasičov, humanitárnej prepravy alebo služieb zameraných na odstraňovanie následkov prírodných katastrof, (musí byť vykonaný PCR alebo antigénový test hneď po príchode do Slovinska)

• príslušníci slovinskej armády, polície alebo štátni zamestnanci, ktorí sa vracajú z vyslania a zamestnanci štátnych orgánov vracajúcich sa zo služobnej cesty v cudzine (musí byť vykonaný PCR alebo antigénový test hneď po príchode do Slovinska).

Výnimky bez nutnosti absolvovania karantény, pri predstavení negatívneho PCR alebo antigénového testu nie staršieho ako 7 dní

• denní pendleri (povinné potvrdenie o pracovnom pomere), ktorí sa vracajú naspäť do 14 hodín od vstupu,

• osoba, ktorá denne alebo príležitostne prekračuje hranice z dôvodu vzdelávania alebo vedeckého výskumu v Slovinsku alebo v členskom štáte Európskej únie alebo Schengenského priestoru a preukáže to príslušnými dokumentmi. Pokiaľ je osoba neplnoletá alebo z iných dôvodov nemôže cestovať sama, vzťahuje sa táto výnimka rovnako na osobu, ktorá ju doprevádza za podmienky, že bezprostredne po uskutočnení prepravy opustí Slovinsko,

• osoba, ktorá v Slovinsku poskytuje pomoc, ochranu alebo starostlivosť osobám v núdzi alebo rodinným príslušníkom a opustí krajinu do 12 hodín po vstupe alebo osoba, ktorá vstúpila do Slovinska za účelom zamedzenia bezprostrednej hrozby ujmy na živote, zdraví alebo majetku a vracia sa späť do 12 hodín od vstupu do Slovinska,

• osoba, ktorá je objednaná na zdravotný zákrok v Slovinsku, pokiaľ opustí krajinu ihneď po zákroku. V prípade, že zákrok podstupuje neplnoletá osoba, výnimka sa vzťahuje aj na sprevádzajúcu osobu.

• osoba, ktorá vlastní alebo si prenajíma pozemok v slovinskom pohraničí (na oboch stranách hranice) a prechádza hranicu z dôvodu poľnohospodárskej alebo lesníckej činnosti, a vráti sa najneskôr 10 hodín od prechodu hranice.

Osobe, ktorá nespĺňa niektorú z vyššie uvedených kritérií, bude nariadená 10-dňová karanténa. Pokiaľ sa nechá v priebehu karantény otestovať a následne predloží negatívny výsledok PCR testu na COVID-19 alebo negatívny výsledok antigénového testu, bude karanténa zrušená. Osoba, ktorá nemá bydlisko v Slovinsku, absolvuje karanténu v mieste, kde plánuje alebo má zaistené ubytovanie. Osoby, ktoré prichádzajú do Slovinska v súvislosti výkonom práce, absolvujú karanténu na adrese poskytnutej zamestnávateľom.

Osoby, pri ktorých sa pri tranzite cez Slovinsko očakáva, že nebudú môcť opustiť Slovinsko, z dôvodu prijatých opatrení v susedných krajinách, nebudú vpustené do Slovinska. Vstup do Slovinska sa nepovolí pre osoby, ktoré sú pozitívne na ochorenie COVID-19, alebo má príznaky ochorenia, dovolí sa však tranzit cez Slovinsko, pokiaľ sa prevoz takejto osoby vykonáva záchranným vozidlom alebo sanitkou. Ak osobe bola v cudzine nariadená karanténa, a praje si absolvovať karanténu v tretej krajine, povolí sa vstup do Slovinska, ktoré musí osoba opustiť do 6 hodín od vstupe.

Osoby, ktoré prichádzajú z krajín, ktoré sa nenachádzajú na červenom zozname, môžu vstúpiť do Slovinska bez nutnosti absolvovania karantény a preukázania negatívneho testu na covid-19.

Polícia Slovinskej republiky pripravila samostatnú webovú aplikáciu Enter Slovenia, kde je možné si pri konkrétnych prípadoch preveriť možnosť vstupu do Slovinska.

Cestovanie v rámci krajiny

Platí zákaz vychádzania od 21.00 do 6.00, okrem výnimiek:

1. odchod za prácou,
2. prístup k urgentným službám,
3. ochrana zdravia, života a majetku,
4. zásobovanie potravinami alebo liekmi,
5. cestovanie osôb, ktoré vstúpili do krajiny s cieľom tranzitu cez územie Slovinska do susednej krajiny alebo do miesta bydliska v Slovinsku.

Pohyb po Slovinsku je bez obmedzení,

Verejná a medzinárodná autobusová a železničná doprava je povolená za podmienky dodržania odstupu a nosenia rúšok. Povolené sú taxi služby, za nutnosti nosenia rúšok. Rúška sú povinné aj v motorovom vozidle kde sedia cudzie osoby, ktoré nežijú v spoločnej domácnosti. Pre medzinárodnú leteckú prepravu sú otvorené letiska:

Povolená je letecká doprava. Pre medzinárodnú leteckú prepravu sú otvorené letiska:

• letisko Jožeta Pučnika Ljubljana,
• Letisko Edvarda Rusjana Maribor,
• Letisko Portorož.

Pre námornú dopravu sú otvorené prístavy Koper a Piran.

Podmienky tranzitu a odchodu

Prejazd (tranzit) cez Slovinsku republiku z Rakúska, Talianska a Maďarska je bez obmedzení, avšak iba cez vybrané hraničné priechody. Aj napriek zákazu vychádzania v čase od 21:00 do 6:00, je povolené aj v tomto čase cestovanie osôb, ktoré vstúpili do krajiny s cieľom tranzitu cez územie Slovinska do susednej krajiny alebo do miesta bydliska v Slovinsku.

Osoby, pri ktorých sa pri tranzite cez Slovinsko očakáva, že nebudú môcť opustiť Slovinsko, z dôvodu prijatých opatrení v susedných krajinách, nebudú vpustené do Slovinska.

Vstup do Slovinska sa nepovolí pre osoby, ktoré sú pozitívne na ochorenie Covid-19, alebo má príznaky ochorenia, dovolí sa však tranzit cez Slovinsko, pokiaľ sa prevoz takejto osoby vykonáva záchranným vozidlom alebo sanitkou. Ak osobe bola v cudzine nariadená karanténa, a praje si absolvovať karanténu v tretej krajine, povolí sa vstup do Slovinska, ktoré musí osoba opustiť do 6 hodín od vstupe.

Limitovaný je počet hraničných priechodov, určených pre medzinárodnú osobnú a nákladnú dopravu:

Vláda stanovila tri kategórie hraničných priechodov - A, B.

Hraničné priechody typu A: otvorené 24 hodín a určené sú pre všetkých cestujúcich.

• hraniční priechody A s Talianskom: Vrtojba, Fernetiči a Škofije
• hraniční priechody A s Rakúskom: Karavanke, Ljubelj, Šentilj (ďaľnica), Gornja Radgona, Gederovci,
• hraniční priechody A s Maďarskom: Dolga vas a Pince (diaľnica).

Hraničné priechody typu B: Sú vymedzené presné časové úseky prechodu hranice. Môžu využiť občania Slovinska, štátni príslušníci susedných krajín (Talianska, Rakúska, Maďarska) a občania iných členských štátov Európskej únie alebo schengenského priestoru, ktorí majú bydlisko v Slovinsku v obci susediacej so susednou krajinou alebo v správnych jednotkách susedných krajín (provincie v Taliansku, spolkové krajiny v Rakúsku, štatistický región v Maďarsku) susediace so Slovinskom. Súčasne platí pre osoby, ktoré spadajú pod výnimky pri prechodu hranice.

• hraniční priechody B s Talianskom: Krvavi potok (medzi 5.00 a 23.00), Robič (medzi 5.00 a 23.00, zavretý v nedeľu a sviatky), Predel (medzi 6.00 a 9:00 a medzi 15.00 a 18.00, zavretý v nedeľu a sviatky), Nova Gorica (Erjavčeva ulica) (medzi 6.00 a 21.00), Neblo (medzi 7.00 a 9.00 a medzi 16.00 a 19.00) a Rateče (medzi 6.00 a 21.00).

• hraničné priechody B s Rakúskom: Holmec (medzi 5:00 a 23:00), Vič (medzi 5.00 a 23.00), Šentilj - diaľnica (medzi 5.00 a 7.00 a 17.00 a 19.00), Trate (medzi 5.00 a 8.00 a 16.00 a 20.00), Jurij (medzi 5.00 a 8.00 a 16.00 a 19.00) a Kuzma (medzi 16.00 a 23.00 hod.).

• hraničné priechody B s Maďarskom: Hodoš (od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 15.00 hodín a od 19.00 do 20.00) a Čepinci (medzi 6.00 a 8.00 a medzi 14.00 a 16.00).

Nie je možné prekročiť hraničný priechod mimo stanovený čas, ale je potrebné sa presunúť na najbližší hraničný prechod, ktorý je v danom momente otvorený.

Opatrenia v krajine

V Slovinsku je od 19. októbra 2020 vyhlásený stav epidémie. S cieľom obmedziť šírenie ochorenia COVID-19 boli v Slovinsku prijaté viaceré obmedzenia.

Opatrenia proti šíreniu COVID-19 na webovej stránke slovinskej vlády

Vzhľadom k častým ad hoc zmenám uvádzame iba tie najzákladnejšie:

• povinné nosenie rúšok v interiéri a v exteriéri iba ak nie je možné zaručiť odstup,
• povolené zhromažďovanie do 10 osôb,
• otvorené sú všetky typy obchod a služieb pri dodržaní pravidiel,
• zákaz vykonávania všetkých druhov podujatí (verejných, kultúrnych, športových - okrem profesionálnych športovcov, môžu vykonávať tréningy aj v interiéri), verejných podujatí, svadieb (povolené sobáše so súhlasom ministra práce Slovinska), povolené sú náboženské obrady s určitými výnimkami,
• otvorené sú múzeá, galérie a knižnice,

Informácie o obmedzení zhromažďovania a pohyby na webovej stránke slovinskej vlády

• zatvorené hotely (môžu byť použité pre pozvané delegácie, diplomatov, osoby, ktoré prichádzajú do Slovinska z dôvodu hospodárskej činnosti alebo z obchodných dôvodov, osoby vykonávajúce činnosti vo verejnej službe v Slovinsku a športovcov), hotely môžu ponúkať možnosť vykonania karantény alebo samoizolácie,
• platia obmedzenia vo vzdelávacom systéme a prezenčnom vyučovaní,
• zatvorené sú reštaurácie a bary, povolený osobný odber jedla a donáška medzi 6.00 a 21.00, zakázané je konzumovať jedlo a piť nápoje na verejnosti.

Podmienky návratu do SR

Informácie o postupe pri návrate do SR

Public link

Please use the above public link if you want to share this noodl on another website.