DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

04/25/2024 | Press release | Distributed by Public on 04/25/2024 13:08

Ex deposito di munizioni di Mitholz: stato del progetto e misure di sicurezza

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport

Berna, 25.04.2024 - Gli scavi di sondaggio nel cunicolo ferroviario dell'ex deposito di munizioni sono stati completati e hanno fornito informazioni preziose per lo sgombero delle munizioni e l'attuazione delle misure di sicurezza. Con l'inizio dei lavori di realizzazione delle prime misure rilevanti per la sicurezza viene adeguata l'organizzazione d'esercizio e di emergenza. Inoltre, grazie agli adeguamenti dell'intero processo di sgombero, il perimetro di sicurezza sarà attivato soltanto all'inizio del 2033 anziché nel 2030. Nell'ambito della coltivazione agricola è stata raggiunta una pietra miliare. Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha informato oggi la popolazione di Mitholz in merito a queste ulteriori tappe del progetto.

Da ottobre 2022 a fine marzo 2024, gli specialisti in mezzi di combattimento del comando KAMIR hanno eseguito gli scavi di sondaggio nel cunicolo ferroviario dell'ex deposito di munizioni di Mitholz. In due grandi scavi sono state recuperate circa 30 tonnellate di munizioni. È stato così possibile raccogliere importanti informazioni riguardanti l'ubicazione, le condizioni e la quantità di munizioni sepolte. Insieme agli accertamenti tecnici sulle munizioni effettuati da armasuisse Scienza e tecnologia, tali informazioni rappresentano un'importante base per la pianificazione e l'attuazione dello sgombero.

A causa degli incendi e delle esplosioni avvenuti nel 1947, nella parte accessibile dell'ex cunicolo ferroviario sono presenti grandi quantità di residui di munizioni. Sotto il profilo della sicurezza la maggior parte delle munizioni e dei detonatori ritrovati sono in buone condizioni. Inoltre non sono stati ritrovati accumuli contenenti tipi di munizioni critiche. Questo significa che lo sgombero può essere svolto in sicurezza seguendo le procedure disponibili. Tuttavia, durante le esplosioni del 1947 le munizioni sono state distribuite più ampiamente del previsto nelle fenditure e nelle aree di propagazione della valle. Di conseguenza, non è ancora possibile escludere la presenza di grandi quantità di munizioni nei settori inesplorati. Inoltre, le sostanze inquinanti rilasciate dalle munizioni rappresentano una sfida particolare per la procedura di sgombero e per la salute del personale.

Misure di protezione necessarie durante i lavori rilevanti per la sicurezza

Sulla base delle informazioni ottenute grazie agli scavi di sondaggio, il DDPS può definire in modo più concreto le misure di protezione da attuare durante i lavori rilevanti per la sicurezza. In considerazione dell'obbligo di diligenza e di riduzione al minimo dei danni saranno adottate misure di protezione specifiche per le persone e per l'ambiente. Dovrà essere inoltre garantita la disponibilità, in tutta sicurezza, degli assi di circolazione. La protezione potrà essere attuata attraverso misure organizzative (p. es. evacuazioni temporanee), tecniche (p.es. sistemi di misurazione e d'allarme) o edili (p. es. opere di protezione). I perimetri definiti per la protezione della popolazione di Mitholz (perimetri di evacuazione e di sicurezza) rimangono validi.

Organizzazione d'esercizio e di emergenza ampliata per la prima fase dell'evacuazione

Dal 24 giugno 2024 undici persone che risiedono in cinque immobili dovranno lasciare temporaneamente le proprie abitazioni per permettere la realizzazione di misure contro la caduta di massi nel cunicolo ferroviario. Fino a settembre 2024, per al massimo 12 settimane, non potranno rimanere nelle loro case di notte durante la settimana. Con l'inizio dei lavori di attuazione di queste misure preliminari volte a ridurre i rischi, l'organizzazione d'esercizio e di emergenza sarà ampliata per soddisfare i requisiti del grande cantiere. Il servizio di picchetto sarà garantito dalla collaborazione tra il DDPS e le organizzazioni civili di pronto intervento. In caso di allarme alla popolazione, il Cantone di Berna ha aggiornato e pubblicato un promemoria con le raccomandazioni sul corretto comportamento.

Adeguamenti dell'intero processo di sgombero

Durante la costruzione delle opere di protezione per la strada e la ferrovia risulteranno grandi quantità di materiale dai siti di scavo ed estrazione. Visto il prevedibile inquinamento da munizioni e da sostanze nocive, il DDPS ha anticipato di diversi anni la realizzazione dell'impianto per il trattamento del materiale di scavo contaminato. Anche la demolizione della parete rocciosa sarà anticipata, affinché materiali di scavo di alta qualità siano a disposizione per essere riutilizzati come materiale da costruzione. Anticipando la realizzazione del processo di gestione del materiale, l'attivazione del perimetro di sicurezza e quindi l'allontanamento obbligatorio dei residenti saranno posticipati di tre anni, ossia a inizio 2033. Nonostante questo rinvio, si prevede che il reinsediamento di Mitholz possa essere completato entro la fine del 2045.

Le ricomposizioni particellari come opportunità per Mitholz

In concomitanza dei lavori edili per lo sgombero dell'ex deposito di munizioni dovranno essere adeguati i confini dei fondi (p. es. per nuovi tracciati stradali). Il processo di ricomposizione particellare offre l'opportunità unica di migliorare le strutture del territorio. Unendo tanti piccoli fondi si potranno ottenere particelle più grandi che ne facilitano la gestione. Potranno inoltre essere ottimizzate le superfici in affitto. Il processo di ricomposizione particellare sarà gestito congiuntamente dal comune e dai proprietari fondiari.

Raggiunta una pietra miliare per la coltivazione agricola

L'attività agricola nel perimetro di evacuazione sarà fortemente colpita dal progetto. Per numerose aziende agricole che si trovano nel perimetro di sicurezza sarà necessario trovare soluzioni alternative al di fuori dell'area di pericolo. A causa dei cantieri, inoltre, per diversi anni saranno disponibili meno terreni agricoli. Per il DDPS il mantenimento dei mezzi di sostentamento degli agricoltori è una priorità assoluta.

È stata trovata una prima soluzione. Grazie all'acquisto di un'azienda agricola sostitutiva, l'azienda più colpita potrà essere trasferita da Mitholz all'Altipiano. L'azienda agricola sostitutiva, che si trova a Kühlewil (comune di Wald), è stata acquistata dalla città di Berna in seguito a una cessione di attività per motivi d'età. La nuova azienda offrirà ottimi mezzi di sostentamento a lungo termine a una giovane famiglia di contadini. Grazie ai terreni agricoli liberati dal trasferimento, sarà possibile ridurre la perdita di guadagno degli altri agricoltori all'interno del perimetro del progetto.

Primo rapporto annuale del «Progetto Mitholz» al 31 dicembre 2023

Con l'inizio della fase di attuazione del progetto di sgombero è stata istituzionalizzata la rendicontazione. Per la rendicontazione destinata alle commissioni politiche e al pubblico interessato, il DDPS ha redatto un rapporto annuale sul progetto «Sgombero dell'ex deposito di munizioni di Mitholz». La prima edizione del rapporto annuale relativa al 2023 è stata pubblicata.

Indirizzo cui rivolgere domande

Progetto «Sgombero dell'ex deposito di munizioni di Mitholz»
[email protected]
Kirstin Steyer, responsabile Comunicazione progetto
+41 58 481 70 43


Pubblicato da

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
http://www.vbs.admin.ch

Aggruppamento Difesa
http://www.vtg.admin.ch