Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China

04/26/2024 | Press release | Distributed by Public on 04/27/2024 09:22

Xi Jinping Se Reúne con Secretario de Estado de Estados Unidos Antony Blinken

En la tarde del 26 de abril de 2024, el presidente Xi Jinping se reunió con el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing.

Xi Jinping señaló que este año se cumple el 45.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos. Durante los últimos 45 años, las relaciones chino-estadounidenses han pasado la prueba de vientos y lluvias, y las dos partes pueden extraer algunas lecciones importantes: China y Estados Unidos deberían ser socios en lugar de rivales; deberían ayudarse el uno al otro a tener éxito, en vez de lastimarse el uno al otro; deberían buscar terrenos comunes dejando al lado las diferencias, en lugar de participar en una competencia viciosa; y deberían honrar sus compromisos con acciones concretas, en vez de decir una cosa y hacer otra. Xi Jinping dijo que los tres principios de respeto mutuo, coexistencia pacífica y cooperación de ganancias compartidas propuestos por él son a la vez un resumen de las experiencias pasadas y una guía para el futuro.

Xi Jinping enfatizó que, durante su conversación telefónica con el presidente Joe Biden hace tres semanas, compartió sus consideraciones sobre cómo estabilizar y desarrollar las relaciones entre China y Estados Unidos en 2024, y propuso la necesidad para ambas partes de valorar la paz, priorizar la estabilidad y mantener la credibilidad. Recordó que recalcó una vez citando un antiguo dicho chino que "los detalles más finos encajarán cuando estén alineados con el panorama más amplio". El mundo actual está inmerso en una situación cambiante nunca conocida en una centuria, y cómo responder a esta situación cambiante es una interrogante de los tiempos y del mundo, indicó el mandatario chino, quien luego señaló que su respuesta es promover la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad, lo que se ha convertido en una bandera de la diplomacia de China y ha sido bien recibido por muchos países. La Tierra es solo así de grande y la humanidad se enfrenta a numerosos desafíos comunes. Xi Jinping dijo que, como dice un viejo dicho chino, "los pasajeros de un mismo barco deberían ayudarse unos a otros", y que cree que, hoy, los habitantes de un mismo planeta deberían ayudarse unos a otros. La sociedad humana tiene intereses estrechamente vinculados y comparte tanto los buenos como los malos momentos. Con sus intereses profundamente entrelazados, todos los países necesitan aglutinar el máximo consenso para lograr ganancias compartidas y multilaterales. Este es el punto de partida básico para que China vea el mundo y las relaciones entre China y Estados Unidos. Xi Jinping afirmó que siempre ha opinado que los grandes países deberían comportarse de manera acorde con su estatus y actuar con amplitud de miras y sentido de responsabilidad. A China y Estados Unidos les incumbe dar ejemplo en este sentido, asumir responsabilidades por la paz mundial, crear oportunidades para el desarrollo de todos los países, proporcionar al mundo bienes públicos y desempeñar un papel positivo en la promoción de la unidad global.

Xi Jinping destacó que, durante su encuentro con el presidente Joe Biden en San Francisco, propuso cinco pilares para las relaciones China-Estados Unidos, a saber, desarrollar conjuntamente una percepción acertada, gestionar conjuntamente las diferencias de manera efectiva, avanzar conjuntamente en la cooperación mutuamente beneficiosa, asumir conjuntamente las responsabilidades como grandes países, promover conjuntamente los intercambios culturales y de pueblo a pueblo. Deberían servir como apuntalamiento de las relaciones entre China y Estados Unidos. Cuando se establezcan los principios generales, será más fácil abordar las cuestiones específicas. China está dispuesta a cooperar, pero la cooperación debería ser una vía de doble sentido. China no teme a la competencia, pero la competencia debería consistir en buscar el progreso común en lugar de participar en un juego de suma cero. China está comprometida con la no alineación y Estados Unidos no debería formar "pequeños círculos". Si bien cada parte puede tener sus amigos y socios, no debería atacar a la otra parte, oponerse a ella ni dañarla. China se complace en ver a un Estados Unidos confiado en sí mismo, abierto, próspero y floreciente, y espera que Estados Unidos también pueda visualizar el desarrollo de China de forma positiva.

Xi Jinping subrayó que, como reza un refrán chino, "la falta de progreso significa retroceso". Afirmó que esto también se aplica a las relaciones entre China y Estados Unidos. Xi Jinping señaló que la tendencia estabilizadora en las relaciones China-Estados Unidos no se ha obtenido fácilmente. Asimismo, expresó su esperanza de que los equipos de ambas partes sigan esforzándose por implementar activamente la Visión de San Francisco alcanzada por él y el presidente Joe Biden, a fin de estabilizar, mejorar y hacer avanzar verdaderamente las relaciones chino-estadounidenses.

Antony Blinken transmitió los saludos del presidente Joe Biden al presidente Xi Jinping. Dijo que, desde que el presidente Joe Biden y el presidente Xi Jinping sostuvieron un encuentro en San Francisco, las dos partes han logrado avances positivos en la cooperación en áreas como interacciones binacionales, lucha contra las drogas, inteligencia artificial (IA o AI, por sus siglas en inglés) e intercambios culturales y de pueblo a pueblo. El mundo actual se enfrenta a muchos desafíos complejos y es necesario que Estados Unidos y China cooperen para hacer frente a los mismos. Antony Blinken afirmó que las personalidades estadounidenses de diversos sectores sociales que conoció durante su visita a China también esperan que mejoren las relaciones entre Estados Unidos y China. Estados Unidos no busca una nueva Guerra Fría, no pretende cambiar el sistema de China, no busca contener el desarrollo de China, no busca revitalizar las alianzas contra China, y no tiene intención de tener un conflicto con China. Estados Unidos se adhiere a la política de una sola China y espera mantener la comunicación con China, implementar en serio los consensos alcanzados por los dos jefes de Estado en San Francisco, buscar una mayor cooperación, evitar malentendidos y errores de cálculos, controlar responsablemente las divergencias y lograr un desarrollo estable de las relaciones entre Estados Unidos y China.

Xi Jinping pidió a Antony Blinken que transmitiera sus saludos al presidente Joe Biden.

Wang Yi estuvo presente en la reunión.