În curând, vor fi disponibile și mai multe filme de animație de la Netflix și compania japoneză Studio Colorido →

Creaturi fantastice și peisaje pline de magie vor umple ecranele în urma colaborării între Netflix și Studio Colorido, companie renumită în Japonia pentru poveștile anime sub formă de lungmetraj.

Este prima dată când Netflix încheie un astfel de contract cu un studio japonez de lungmetraje de animație. După succesul înregistrat de Viața la un mieunat distanță, facem echipă pentru a produce trei lungmetraje, primul fiind Căminul plutitor, care va avea premiera pe 16 septembrie. Unul dintre celelalte două filme de la Studio Colorido va fi regizat de Tomotaka Shibayama, urmând să fie lansat pe Netflix în 2024.

Am discutat cu Yuji Yamano, director Netflix pentru conținut din Japonia, și cu Koji Yamamoto, președintele companiei Studio Colorido despre semnificația acestui parteneriat și despre primele lor amintiri legate de producțiile de animație.

Netflix și Studio Colorido au început să lucreze împreună în 2020. Cum s-a născut această colaborare?

Koji Yamamoto: A fost o combinație între o întâmplare și o oportunitate. Lansarea în cinematografe a filmului Viața la un mieunat distanță în 2020 a fost amânată de mai multe ori din cauza pandemiei de COVID-19. Dar, având în vedere experiența cu Penguin Highway, știam, de asemenea, că încercare de a face dintr-un film original ca Viața la un mieunat distanță un succes de box-office rapid ar putea fi o provocare. Prin urmare, am decis să mutăm premiera filmului pe Netflix, la nivel global.

Yuji Yamano: Publicul din întreaga lume a adorat fermecătoarea poveste de dragoste din Viața la un mieunat distanță, lungmetrajul fiind prezent în Top 10, adică în clasamentul celor mai vizionate filme, în peste 30 de țări. Abilitatea companiei Studio Colorido de a da viață unor povești absolut originale sub formă de animație 2D de înaltă calitate ni s-a părut de-a dreptul magică.

Ce anume vă atrage cel mai mult la acest parteneriat care presupune colaborarea la producția de noi filme?

Yamano: Studio Colorido dispune de unii dintre cei mai talentați creatori din domeniul animației din Japonia, creatori care, în ultimii 10 ani, au produs lungmetraje originale de animație de excepție.

Netflix acordă o importanță deosebită materialelor autentice dedicate fanilor fideli, dar își propune să atragă și noi segmente de public. Acest parteneriat extinde portofoliul nostru de filme tot mai bogat în Japonia și, de asemenea, completează colecția noastră de povești mai relaxante și mai potrivite pentru familii. În plus, pe lângă premierele de pe Netflix, vom analiza și posibilitatea lansării în cinematografe pentru filmele pe care le vom produce împreună. În acest sens, un prim exemplu va fi Căminul plutitor, care va avea premiera pe Netflix și în cinematografe în aceeași zi.

Yamamoto: Viața la un mieunat distanță ne-a oferit posibilitatea de a observa un model de business în cadrul căruia difuzarea online și lansările în cinematografe pot coexista. Prima noastră premieră pe Netflix a spulberat impresia că filmele japoneze pot fi bine primite numai în anumite țări. Pentru noi, a fost captivant să descoperim un nou segment de public, compus din oameni care nu sunt neapărat fani înrăiți ai producțiilor anime.

Ce semnificație are acest contract pentru filmele de animație din Japonia și din alte țări?

Yamano: Prezentăm în toată lumea povești și talente din Japonia și consolidăm poziția producțiilor anime ca formă de artă apreciată pe plan internațional. Sperăm că tot mai mulți oameni vor realiza că producțiile japoneze de animație nu mai sunt proiecte care se limitează doar la publicul din Japonia, ci au devenit o afacere internațională, cu fani în toată lumea.

Yamamoto: Sper că acest acord va fi un semnal pentru consumatori și pentru întreaga industrie, semnal care arată că difuzarea online și prezentarea în cinematografe sunt complementare. Sperăm că acest parteneriat va fi un exemplu de succes în a oferi publicului posibilitatea de a alege.

Ce ne puteți spune despre viitoarele filme?

Yamamoto: La Studio Colorido, folosim adesea termenul de "realism magic". În filmele noastre, obiectivul a fost întotdeauna să transportăm publicul într-un univers fantastic, plecând dintr-un decor asemănător celui din viața de zi cu zi. De regulă, vizăm publicul compus din adolescenți mai maturi și tineri adulți. Acestea vor fi elementele definitorii ale viitoarelor filme, inclusiv în cazul lungmetrajului pe care îl dezvoltăm în prezent, care este regizat de Tomotaka Shibayama (Viața la un mieunat distanță) și care urmează să fie lansat în 2024.

Care este prima sau cea mai dragă amintire legată de producțiile de animație pe care o aveți?

Yamamoto:Castle in the Sky și Mobile Suit Z Gundam. Tânăr fiind, am visat să mă alătur companiei Studio Ghibli. Când aveam în jur de 20 de ani, am aplicat pentru a mă pregăti ca regizor sub îndrumarea lui Isao Takahata și Hayao Miyazaki, cofondatorii Studio Ghibli. Nu am fost acceptat, dar Castle in the Sky continuă să inspire creațiile din cadrul studioului nostru.

Yamano: Aveam cam cinci ani când am văzut pentru prima dată Castle in the Sky de la Studio Ghibli. Am vizionat acel film de nenumărate ori. Acum am o fetiță în vârstă de patru ani care, la rândul ei, adoră filmele realizate de Studio Ghibli. Cred că am văzut împreună Vecinul meu Totoro de peste 50 de ori! Am norocul să am un job care îmi permite să continui să celebrez arta cinematografică și să transmit mai departe povești, inclusiv familiei mele.

Căminul plutitor va avea premiera pe Netflix pe 16 septembrie. Până atunci, te poți delecta vizionând Viața la un mieunat distanță.

Public link

Please use the above public link if you want to share this noodl on another website.