Netflix Inc.

07/27/2022 | Press release | Distributed by Public on 07/28/2022 09:36

Începând din 22 septembrie, miniserialul Netflix Operațiunea de salvare din peștera thailandeză dezvăluie povești nespuse despre misiunea de la Tham Luang →

În 2018, 12 copii, membrii unei echipe de fotbal, au decis să petreacă o după-amiază explorând peșterile Tham Luang din nordul Thailandei. Din cauza precipitațiilor abundente, peșterile au fost inundate, cei 13 rămânând captivi în interior. Ceea ce trebuia să fie o excursie distractivă s-a transformat într-o operațiune internațională de salvare de proporții, care a ținut o lume întreagă cu sufletul la gură.

Incredibila poveste va fi acum prezentată în miniserialul Operațiunea de salvare din peștera thailandezădin perspectiva nemaiauzită a copiilor rămași captivi acolo. Netflix a încheiat parteneriate cu cineaști din Thailanda și din întreaga lume pentru acest nou serial, care va avea premiera internațională pe 22 septembrie 2022.

Filmat integral în Thailanda, serialul include confesiuni nemaiauzite ale tinerilor membri ai echipei de fotbal Wild Boars, care vorbesc despre experiența lor la limita rezistenței umane, dar și mărturii ale familiilor lor și ale uriașei echipe internaționale implicate în salvarea lor.

Creat de Michael Russell Gunn(Billions, Designated Survivor) și Dana Ledoux Miller(Designated Survivor, Narcos), minserialul cu șase episoade este regizat de Baz Poonpiriya(One for the Road, Bad Genius) și Kevin Tancharoen(The Brothers Sun, Cartea lui Boba Fett, Războinicul) și este o adaptare dramatizată a uluitoarei operațiuni de salvare care a ținut o lume întreagă cu sufletul la gură în 2018.

Ambii regizori sunt și producători executivi, alături de Jon M. Chu(Visuri într-un cartier din New York, Asiatici bogați și nebuni, G.I. Joe: Represalii) pentru Electric Somewhere, John Penotti(Asiatici bogați și nebuni) pentru SK Global Entertainment, John Logan Pierson(Spenser Confidential, Ziua Patrioților, Să nu îndrăznești), Lance Johnson(Troop Zero, The Equalizer) și Tim Coddington(Mulan, Asiatici bogați și nebuni, Marco Polo).

Operațiunea de salvare din peștera thailandezăare o distribuție eminamente locală, avându-i ca protagoniști pe Papangkorn "Beam" Lerkchaleampoteîn rolul antrenorului Eak, Thaneth "Ek" Warakulnukroh, ca guvernator al provinciei Chiang Rai, Narongsak Osottanakorn, Urassaya "Yaya" Sperbundși Manatsanun "Donut" Phanlerdwongsakulîntruchipând personajele ficționale Kelly și Pim, reprezentanți ai inginerilor hidrotehnici și ai paznicilor parcului care au făcut posibilă incredibila operațiune de salvare. Supakorn "Tok" Kitsuwanface și el parte din distribuție, în rolul fostului scafandru din forțele speciale ale Marinei SUA, "Ja Sam" Gunan, iar Bloom Varininterpretează rolul unui medic, colonelul Bhak Loharjun.

Regizorul și producătorul executiv Baz Poonpiriya a declarat: "Operațiunea de salvare din peștera thailandezăle oferă pentru prima dată spectatorilor din întreaga lume ocazia de a vedea povestea de la Tham Luang într-o lumină nouă și mai emoționantă, din perspectiva celor 12 fotbaliști de la echipa Wild Boars, a antrenorului Eak și a unor eroi precum Saman "Ja Sam" Gunan, despre care nu se știu prea multe lucruri dincolo de operațiunea de salvare. Sunt foarte mândru să am șansa de a spune poveștile din spatele chipurilor și numelor care ne-au devenit familiare pe parcursul acestei operațiuni de salvare cunoscute în întreaga lume."

Kevin Tancharoen, și el regizor și producător executiv, a declarat: "Ca american de origine thailandeză, consider că am avut un noroc incredibil să pot spune această poveste așa cum a fost ea văzută și trăită în Thailanda. Mi-am dorit să mă folosesc de experiența mea în a spune povești grandioase cu supereroi în acest serial. De această dată, însă, a fost vorba despre supereroi în carne și oase, care au pus umărul împreună pentru aceeași cauză, indiferent de unde veneau. Singurele lor superputeri sunt perseverența spiritului uman și incredibilul rezultat al efortului comun."

Realizatorul, scenaristul și producătorul executiv Michael Russell Gunn a adăugat: "Pentru noi, Operațiunea de salvare din peștera thailandezăeste, în esență, o poveste despre familie și despre cât de mare decidem că ar trebui să fie ea. De la părinții și tutorii legali ai băieților până la miile de salvatori locali și internaționali, care s-au alăturat misiunii, această operațiune a unit o lume întreagă, ca o mare familie. Ne-am dorit ca serialul să relateze nu doar povestea operațiunii de salvare, ci și trăirile fotbaliștilor de la Wild Boars în timpul captivității în peșteră și credem că accentul pe care l-am pus pe autenticitate (de la personaje și limbile vorbite până la locații și emoții) va transpărea și va avea un impact asupra publicului din întreaga lume, prin intermediul Netflix."

"Am început să lucrăm la acest scenariu la decretarea carantinei de COVID-19 în Statele Unite. Deși nu ne așteptam, am găsit alinare în a spune o poveste care ne reamintește cu atâta tărie că, deși diferențele (de limbă, credință sau statut socio-economic) ne definesc adesea, speranța și rezistența spiritului uman sunt universale. În final, suntem toți la mila Mamei Natură", a declarat Dana Ledoux Miller, corealizatoare, coscenaristă și producătoare executivă.

Accentul pus pe autenticitate este confirmat și de cei 12 actori care interpretează rolurile fotbaliștilor din echipa Wild Boars, toți de origine thailandeză: Pratya "Tiger" Patong, Songpol "Pangpon" Kantawong, Chakkapat "Junior" Sisat, Thanawut "Bank" Chetuku, Teeraphat "Gun"' Somkaew, Thanaphong "Pluem" Kanthawong, Thanapat "Utha" Phungpumkaew, Aphisit "Fluke" Yookham, Watcharaphol "Kim" Puangsawan, Thapanot "Nam-Ning" Huttapasu, Apisit "Chit" Saengchan și Rattaphoom "Fluke" Nakeesathid. Filmările au fost realizate în casele adevăraților fotbaliști și la Tham Luang.

Ca și în cazul misiunii reale, Operațiunea de salvare din peștera thailandezăa adunat o distribuție de actori internaționali pentru a interpreta rolurile celor implicați în această operațiune, printre care Nicholas Bellîn rolul lui Vern Unsworth, Nicholas Farnell,care-l interpretează pe pe John Volanthen, Christopher Stolleryca Rick Stanton, Rodger Corser, în rolul doctorului Richard "Harry" Harris și Damon Herriman, în rolul doctorului Craig Challen.

Urmărește cea mai autentică și detaliată adaptare de până acum a experienței fotbaliștilor de la Wild Boars în miniserialul Operațiunea de salvare din peștera thailandeză, disponibil pe Netflix din 22 septembrie.