Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia Una Acción Integral Del Estado Para Combatir El Antisemitismo

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que se han adoptado medidas estatales integrales para luchar contra el antisemitismo. La gobernadora Hochul hizo el anuncio en el Centro de Historia Judía, convirtiendo al estado de Nueva York en el primer estado en responder a la estrategia nacional del presidente Biden para contrarrestar el antisemitismo. La Gobernadora también anunció la creación del Centro en Educación Anti-Odio del Estado de Nueva York y la convocatoria anual que combatirá el odio, creará un entorno seguro e inclusivo y se centrará en la eliminación del antisemitismo. Además, la División de Derechos Humanos ha anunciado planes para mejorar la recopilación de datos sobre incidentes de odio y prejuicios y lanzar el primer programa de pequeñas subvenciones de la agencia para el trabajo comunitario contra los prejuicios. La Oficina de Servicios a las Víctimas está trabajando para ampliar el apoyo a las víctimas del antisemitismo simplificando la Solicitud de Compensación a las Víctimas, permitiéndoles acceder al reembolso. Además, la Policía del Estado de Nueva York relanzará seminarios de investigación de delitos de odio centrados en las fuerzas del orden. La Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York creó la campaña Spotlight on Jewish para reconocer los problemas únicos que rodean la salud mental de los judíos estadounidenses.

"Como Gobernadora del Estado con la mayor población judía fuera del Estado de Israel, siento la solemne responsabilidad de proteger y elevar las vibrantes y diversas comunidades judías de Nueva York", dijo la Gobernadora Hochul. "Nadie debería temer por su seguridad mientras va a su lugar de trabajo, va a la escuela o simplemente camina por la calle. Siempre ha sido mi principal prioridad mantener segura a la gente de Nueva York y continuaremos tomando medidas para luchar contra el antisemitismo y utilizaremos todas las herramientas a nuestra disposición para eliminar el odio y los prejuicios de nuestras comunidades".

"Nueva York ha sido durante mucho tiempo un líder en materia de diversidad, inclusión y tolerancia", dijo el vicegobernador Delgado. "Estamos orgullosos de continuar ese legado al convertirnos en el primer estado de la nación en responder a la estrategia nacional del presidente Biden para combatir el antisemitismo y erradicar el odio. Lideraremos con amor y construiremos comunidades más fuertes, seguras e inclusivas en el proceso".

Centro en Educación Anti-odio y Convocatoria Anual del Estado de Nueva York

La gobernadora Hochul reconoce la importancia de aprovechar el conocimiento y la experiencia colectivos del estado de Nueva York para combatir el odio en el 2023. La Oficina de la Gobernadora establecerá el Centro en Educación Contra el Odio del estado de Nueva York, que reunirá a las partes interesadas, como un grupo de trabajo, de una variedad de instituciones y organizaciones asociadas, incluidas la Universidad de la Ciudad de Nueva York, la Universidad Estatal de Nueva York, el Departamento de Educación del Estado de Nueva York y la Comisión de Colegios y Universidades Independientes (CICU, por sus siglas en inglés) para combatir el odio, crear un entorno más seguro y un clima inclusivo y equitativo para todos los neoyorquinos.

Durante el próximo año, el tema central del Centro Anti-odio del Estado de Nueva York y su reunión anual inaugural, prevista para el verano del 2024, será el antisemitismo. El Centro se ocupará de cuestiones adicionales de odio de forma rotativa. Uno de los primeros objetivos del centro es definir el odio y su impacto en la educación. El objetivo es que el centro aborde la interconexión del odio y luego profundice en las manifestaciones específicas del odio de forma rotativa y cómo se puede abordar a través de la educación.

El Centro en Educación Anti-Odio del Estado de Nueva York y su convocatoria anual:

- Servir como un centro intelectual que reúna a expertos del mundo académico y gubernamental para analizar, investigar y generar ideas sobre soluciones a problemas complejos de odio y discriminación;

- Construir alianzas entre instituciones y organizaciones asociadas, fomentando esfuerzos de colaboración para identificar oportunidades para la acción colectiva;

- Desarrollar educación y capacitación para una variedad de partes interesadas en todo el estado de Nueva York;

- Hacer recomendaciones sobre políticas efectivas y equitativas para combatir los crímenes de odio y la discriminación;

- Articular estrategias para evaluar la efectividad de las iniciativas contra el odio.

División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York

La División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York (DHR) anunció hoy planes para mejorar la recopilación de datos sobre incidentes de odio y prejuicios en todo el estado. La Unidad de Prevención del Odio y los Prejuicios del DHR lanzará una línea directa dedicada a la presentación de informes y trabajará con sus consejos regionales de prevención del odio y los prejuicios para promover este recurso en las comunidades de todo el estado, con el objetivo de ver una mejor recopilación de datos que pueda informar el trabajo continuo de prevención del odio y los prejuicios de la agencia en el futuro.

El DHR también anunció hoy planes para que su Unidad de Prevención del Odio y los Prejuicios establezca un programa de pequeñas subvenciones, el primero de su tipo, destinado a apoyar a las organizaciones comunitarias que participan en un trabajo vital de base contra el odio y los prejuicios. Estas subvenciones estarán disponibles para financiar una variedad de iniciativas comunitarias contra el odio y los prejuicios, que incluyen, entre otras, campañas de educación y concientización pública, programas de capacitación, talleres e intervenciones de apoyo comunitario a raíz de incidentes de odio o prejuicios. En los próximos meses estará disponible información adicional sobre este programa de pequeñas subvenciones, incluido cuándo se abrirán las solicitudes y cómo pueden presentar la solicitud las organizaciones.

Oficina de Servicios para Víctimas del Estado de Nueva York

La Oficina de Servicios a las Víctimas también está trabajando para simplificar su solicitud de compensación a las víctimas, lo que ayudará a las víctimas de delitos antisemitas y de otro tipo a solicitar asistencia financiera para gastos relacionados con el delito. OVS proporciona una red de seguridad financiera fundamental para personas que no tienen otros recursos. El estado de Nueva York ha promulgado más de una docena de leyes que amplían la elegibilidad para recibir compensación por crímenes de odio y otros delitos, incluido permitir el reembolso a ciertas víctimas de delitos incluso si no resultan heridas y aumentar la compensación por propiedad personal esencial perdida o dañada de $500 a $2,500. Las personas que busquen ayuda con solicitudes de compensación, programas en sus comunidades u otros servicios para víctimas y sobrevivientes pueden visitar www.ovs.ny.gov/connect.

División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York

La División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York administra el Programa de Seguridad de las Comunidades contra los Crímenes de Odio para proporcionar fondos para fortalecer las medidas de seguridad y prevenir los crímenes de odio contra centros cívicos y comunitarios sin fines de lucro, museos culturales, guarderías y otras organizaciones sin fines de lucro que puedan ser vulnerables debido a su ideología, creencias o misión. Estos fondos se pueden utilizar para apoyar mejoras de seguridad exterior o interior, como iluminación, cerraduras, alarmas, botones de pánico, cercas, barreras, controles de acceso, vidrios resistentes a roturas y películas resistentes a explosiones, sistemas de megafonía y medidas para fortalecer la ciberseguridad. Los fondos también pueden cubrir los costos asociados con la capacitación en seguridad. DCJS ha otorgado fondos a 497 organizaciones en todo el estado para 1,081 proyectos por un total de $51,680,910, de los cuales $8,899,091 se destinarán a 187 proyectos de ciberseguridad este verano. El presupuesto aprobado para el año fiscal 2024 proporciona $25 millones adicionales para subvenciones para proteger a las comunidades contra los delitos de odio. Se espera que la próxima ronda de financiación de subvenciones esté disponible mediante una solicitud de aplicaciones en diciembre del 2023.

División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York

La División de Seguridad Nacional y Servicios de Emergencia del Estado de Nueva York anunció hoy que se distribuirán casi $38 millones a organizaciones sin fines de lucro en todo el estado que enfrentan un mayor riesgo de terrorismo y ataques extremistas violentos. Los fondos están disponibles a través del Programa de Subvenciones de Seguridad para Organizaciones sin Fines de Lucro de FEMA, que ayuda a fortalecer la seguridad y la preparación de las organizaciones religiosas sin fines de lucro en todo el país. Nueva York lidera el país en financiación total y en número de subvenciones, la mayoría de los cuales son organizaciones judías.

Policía del estado de Nueva York

La Policía del Estado de Nueva York está trabajando con la División de Servicios de Justicia Penal del Estado de Nueva York para lanzar una nueva serie de Seminarios de Investigación sobre Delitos de Odio. Los seminarios anteriores incluyeron presentaciones de la Fiscalía Federal para el Distrito Norte, el FBI y la Liga Antidifamación.

Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York

La Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York (OMH) creó la campaña Spotlight on Jewish Americans para reconocer los problemas únicos que rodean la salud mental de los judíos estadounidenses y proporcionar recursos para desarrollar un seminario web para la serie de equidad existente que presentará consideraciones culturales y religiosas, abordará el antisemitismo y sus efectos, y proporcionar enfoques de mejores prácticas en la prestación de servicios de salud conductual para esta comunidad.

La comisionada de Educación del estado de Nueva York, Betty A. Rosa, dijo: "La educación puede ser un poderoso antídoto contra el odio al fomentar la empatía, la comprensión y las habilidades de pensamiento crítico. Todos aprendemos durante toda la vida y, cuando estamos expuestos a diversas perspectivas e historias, se cultiva un entorno de tolerancia y aceptación que, en última instancia, desmantela los prejuicios y la intolerancia. Creo firmemente que debemos abordar la incivilidad de frente a través del respeto y el deseo de entendernos unos a otros como una forma de apoyar a nuestras comunidades y valores compartidos".

El canciller de SUNY, John B. King, Jr., dijo: "El odio no tiene hogar en el estado de Nueva York. SUNY es y siempre será un lugar de bienvenida para todos los estudiantes, profesores y personal, y estamos orgullosos de prestar nuestra experiencia y nuestra voz a esta importante iniciativa. Agradezco a la gobernadora Hochul por su compromiso de combatir el antisemitismo y otras formas de odio en el estado de Nueva York".

El canciller de CUNY, Félix V. Matos Rodríguez, dijo: "CUNY está comprometida a combatir el antisemitismo y garantizar una sensación de seguridad, bienestar y pertenencia para todos los neoyorquinos. El Centro contra el odio en la educación del estado de Nueva York nos ayudará a aprovechar mejor la experiencia de CUNY y aprovechar nuestros amplios esfuerzos continuos para luchar contra el antisemitismo y el odio en todas sus formas. Agradecemos a la Gobernadora Hochul por su liderazgo al iniciar esta acción integral e importante, que moviliza todas las capacidades del Estado y proporciona una clara unidad de propósito para contrarrestar una amenaza global omnipresente y dañina".

Ted Deutch, director ejecutivo del AJC, CEO de Edward y Sandra Meyer, dijo: "El Comité Judío Estadounidense (AJC) se enorgullece de asociarse con mi amiga y ex colega, la gobernadora Kathy Hochul, en la Acción Estatal integral de Nueva York para combatir el antisemitismo. Esperamos trabajar con la Gobernadora y muchas otras organizaciones judías involucradas en este trabajo vital para ayudar a que Nueva York sea el primer estado en implementar la Estrategia Nacional de Estados Unidos para Contrarrestar el Antisemitismo. Dos millones de judíos consideran que el estado de Nueva York es su hogar; uno de cada 10 neoyorquinos es judío. Juntos, con el lanzamiento de estos nuevos y renovados esfuerzos por parte de la Gobernadora, protegeremos a la comunidad judía".

Eric S. Goldstein, director ejecutivo de la UJA-Federation of New York, dijo: "Agradecemos a la gobernadora Hochul por su compromiso con el avance de las políticas recomendadas en la primera Estrategia Nacional de Estados Unidos para Contrarrestar el Antisemitismo. Nueva York es el hogar de la comunidad judía más grande fuera de Israel, y este pronunciamiento público de apoyo y recursos específicos sin duda alentará a otros estados a seguir el ejemplo de la gobernadora Hochul".

Contact the Governor's Press Office