Napa County, CA
05/01/2024 | News release | Distributed by Public on 05/01/2024 01:20
DA Newsline - May 2024 Newsletter
From Napa County District Attorney Allison Haley
Anyone who has been paying attention to recent headlines knows that it's been a startling and highly emotional time for our community.
The murders of 19-year-old Aileen Villaseñor, a new mother, and 17-year-old Sasha Mufich, a Valley Oak High School student set to graduate in June, capped off a series of violent and disturbing incidents in Napa County including the murder of 30-year-old Omari Elijah Lyles, a brazen gas station shootout, and allegations of child molestation against former American Canyon High School coach Brad Rowell.
When crimes like these occur in Napa County, it shocks us. It breaks the train of thought that crimes like these don't happen in Napa.
But they do - and it can be devastating for the whole community.
When speaking to victims' families and friends, I encourage them to allow time to grieve, to take care of themselves physically and mentally, and to reach out for assistance from our Victims Services Division and other local agencies that stand ready to help.
On top of the already complex emotions most of them experience, many of them also feel it's their duty to bring justice for their loved ones.
But this is a burden that doesn't fall upon them, nor should it.
As prosecutors, it is our job to guide cases through the criminal justice system, no matter the size, and it's a job that we take very seriously.
The court process can be confusing, lengthy, full of delays, twists and turns, but we chose this profession because of our deep commitment to our community's safety and to justice.
SAFE Event Puts Spotlight on Senior Financial Abuse
By Carlos Villatoro, Public Affairs and Media Officer
In 2020, an 84-year-old local woman met a stranger on an online dating site who showered her with affection and attention.
Smitten by the person on the other end of the computer - who convinced her that he is being held in Kenya for a tax evasion issue and needed thousands of dollars to fight the case - she begins sending him money.
When all said and done, the woman sent her online boyfriend close to $1.8 million before her loved ones grew suspicious and reported a possible scam to police.
The man she came to know as her boyfriend turned out to be a scam artist who befriends senior citizens, enters romantic relationships with them, and coerces money from them.
While the name of the victim described in the above scenario is being withheld to protect her privacy, her situation is an actual case handled by the Napa County District Attorney's Office and is one of the many reasons why the Napa DA's Office has teamed up with Napa County Health and Human Services Agency and Molly's Angels to host the county's first Seniors Against Financial Abuse (S.A.F.E) workshop designed to curb the financial exploitation of senior citizens and provide seniors and financial professionals alike tools they can use to recognize scams and keep safe.
"The vast majority of seniors are able to protect themselves and plan for their own financial future," Napa County District Attorney Allison Haley said, "and in order to assist them in making sound decisions, my need to raise awareness to seniors and their families that scams are becoming more and more commonplace."
The workshop will take place on Friday June 28 at the St. Helena Performing Arts Center, 1401 Grayson Avenue, St. Helena. The first half of the day 9 a.m. to noon, will be dedicated to senior citizens and will focus on common scams, how to spot them, and what do to if they feel they are being targeted.
The afternoon session, 2 p.m. to 4:30 p.m., is designed for financial professionals to learn about scams with the goal of creating a network of scam-savvy financial experts in Napa County who can help senior citizens that they encounter and watch out for them.
Financial experts are encouraged to RSVP for their portion of the workshop by visiting the event's online RSVP page.
Mental Health Services Aim to Decrease Jury, Court Staff Post Secondary Trauma from Criminal Cases
By Carlos Villatoro, Public Affairs & Media Officer
On any given day, the Napa County District Attorney's Office prosecutes numerous cases ranging from misdemeanors to more serious violations of the law. The facts of these cases often surface in the courtroom and while anyone from the public may attend a criminal trial, none review the often-copious amounts of evidence provided to jury members.
It's a daunting responsibility for juries and one that often leads to secondary trauma.
According to the Napa County Superior Court's Executive Officer Bob Fleshman, juries frequently experience secondary trauma on cases involving children molestation, sexual abuse, or worse. It's due to this emotional toll that is often levied against people who serve on juries that the Napa County Superior Court and the Napa County Health and Human Services Agency team up to provide mental health services for jury members and court staff alike.
"Jury service is one of the highest forms of flattery in terms of civil service, it is something that considerably impacts folks' lives in terms of disruption," Fleshman said. "If you are in a high-impact trial, knowing that you were on a jury is the honor part of it, but I think it's also our obligation to take care of our jurors. For these really visceral events, being able to provide a soft landing or at least letting them know that the court cares is one of the more important things about it."
The services are offered immediately after a verdict is read, Fleshman said.
"When we know that a verdict is imminent or near, we give HHSA a heads up so they can have someone ready," he said. "We have them here to offer that service."
Napa County Health and Human Services Agency's Behavioral Health Manager Chelsea Stoner explains her staff of 20 therapists is trained in Critical Incident Stress Management and stand ready to provide services to the courts and others in Napa County who need it.
"It is a multi-faceted array of crisis intervention debriefings that can be made available to people who have experienced trauma or postsecondary trauma to help mitigate the effects of what they have heard or what they have seen to reduce post-traumatic stress disorder or other mental health symptoms," she said, adding that Critical Incident Stress Management is not therapy, per se, but allows HHSA therapists to assess for needed mental health resources, which can be provided directly or through referrals.
"It offers folks the opportunity to express emotions, to vent how they are feeling either individually or with peers who have gone through the same experience that they have," she said. "It allows them to learn from the therapist what are typical stress responses, what are atypical stress responses, when to get help, when you are doing OK, and when what's going on is normal."
The Behavioral Health Division provides one-on-one debriefings and critical incident stress debriefings to larger groups as part of their service to the county.
Aside from the courtroom, the Behavioral Health Division provides these free services to fellow Napa County Departments and other workplaces, schools and community groups who request them. Asked what defines a critical incident, Stoner said "any situation that somebody could have a trauma effect from. So common things are school shootings, community disasters, or jury debriefings, anytime somebody has accumulated enough information that would impact them, whether as a group or as an individual."
As for the benefits of Critical Incident Stress Management, Stoner said, "The Behavioral Health Division is here to serve the community, to get folks healthy and keep them healthy. Folks can express emotions, process emotions and get some psychoeducation while we are able to link to resources to help with long-term rehabilitation after a traumatic event, and I think that promotes a healthy community."
Meet the People on the Front Lines of the War Against Sexual Assault
By Carlos Villatoro, Public Affairs and Media Officer
In the latest edition of the Sidebar Podcast, I speak with the people within the Napa County District Attorney's Office who are on the front lines of the issue of sexual assault prosecutions in Napa County. We chat about the ways that the Courage Center assists local victims of sexual assault, how the Napa County District Attorney's Office prosecutes these types of cases and wrap up with some practical tips and advice you can use to protect yourself or if you are in a situation in which you need assistance. Visit our YouTube channel and have a listen.
Napa DA Case Updates
People V. John Nicholson, Judith Adolph and Jessica Whitten
John Richard Wesley, age 22, of Vallejo, and Jessica Whitten, age 19, of Santa Rosa are charged with murder in connection with the shooting deaths of 19-year-old Aileen Villaseñor and 17-year-old Sasha Mufich, both of Napa.
In addition to the above-mentioned charges, Wesley and Whitten are charged with the special circumstance of multiple murder. Wesley is additionally charged with the special allegations of personal and intentional discharge of a firearm causing death. It is further alleged that Wesley's crimes involved great bodily harm and a high degree of cruelty, viciousness, and callousness; that the crimes were carried out with planning, sophistication, and professionalism; and that the defendant engaged in violent conduct that indicates a significant danger to society.
Whitten is additionally charged with the special allegation of armed with a firearm and crime of accessory after the fact. A third defendant, Judith Adolph, 19 of Santa Rosa, is charged with assault with a semiautomatic firearm and accessory after the fact. All three defendants are being held at the Napa County Department of Corrections without bail.
Nicholson, Adolph, and Whitten are due in court on May 7, 2024, at 8:30 a.m., in Department 1 of the Napa County Superior Court. Deputy District Attorney Agnes Dziadur is prosecuting the case against the three defendants, with assistance from DA Investigator Nick Conrad and Victim Services Coordinator Alejandra Mendieta-Bedolla.
People V. Brad Matthew Rowell
Brad Matthew Rowell, age 41, is charged with 21 felony counts including lewd act upon a child, unlawful sexual intercourse, oral copulation of a person under 18, and possession of matter depicting minor engaging in sexual conduct.
The defendant, who was the track and field coach at American Canyon High School, is also charged with the special allegation of vulnerable victim and position of trust. Mr. Rowell is alleged to have committed the above-mentioned crimes against a student at the high school.
The defendant has pled not guilty to the above listed charges and bail has been set in this case for $250,000. The defendant is next due in court on May 16, 2024, at 8:30 a.m., in Department 1 of the Napa County Superior Court.
Veteran prosecutor Colleen McMahon is handling the case for the Napa County District Attorney's Office on behalf of the People with assistance from DA Investigator Rachel Cardin.
People V. Christian Evans and Michael Anthony Davis
Christian Evans, age 18, of Vallejo is charged with attempted murder; assault by machine gun or assault weapon; assault with a firearm; assault by means to produce great bodily injury; discharge of a firearm with gross negligence; unlawful firearm activity; possession of firearm - not registered owner; carrying a loaded firearm - not registered owner; and possession or transport of a machine gun.
The defendant is additionally charged with the special allegations of personal and intentional discharge of a firearm; personal use of a firearm; use of a special weapon; violence cruelty, viciousness or callousness; violent conduct; increasing seriousness of priors/sustained petitions; and probation or parole violation.
It is alleged that the defendant was involved in a shootout that took place in the afternoon of April 1, 2024, at a Safeway gas station in American Canyon.
A second suspect in this case, Michael Anthony Davis, age 18, of Vallejo, is charged with assault by means to produce great bodily injury and the special allegations of violence cruelty, viciousness or callousness; violent conduct; increasing seriousness of priors/sustained petitions; and probation or parole violation. A third juvenile suspect was also arrested in connection with the shootout.
Evans is due in court on May 7, 2024, at 8:30 a.m., in Department 1 of the Napa County Superior Court for a plea/setting hearing. Napa County Deputy District Attorney Kristen Orlando is prosecuting the case against Mr. Evans and Mr. Davis on behalf of the People, with assistance from DA Investigator Joe Perry.
People V. Diego Montano Puga
A Napa jury convicted Diego Montano Puga, age 20, of Guerneville, of driving under the influence of alcohol (DUI) and driving while having a .08 percent or higher blood alcohol content level.
The jury also found true the special allegation of driving recklessly during the commission of a DUI. On September 9, 2023, at approximately 11 p.m., a St. Helena Police officer observed the defendant drive south along Highway 29 at Deer Park Road at 95 miles per hour in a 45 miles per hour zone.
The officer observed the defendant veer his silver Infinity into the Deer Park Road turn lane, but continue south along Highway 29, crossing a double yellow line and veering into northbound traffic along Highway 29 to pass a car. A subsequent DUI investigation conducted by the officer determined that Mr. Puga was DUI.
The defendant was sentenced to three years' probation with terms and conditions, 60 days in jail, and ordered to pay the fine amount of $1,563 and a restitution amount of $150.
Mr. Puga was ordered to remand into the Napa County Department of Corrections on May 7, 2024, at 8 a.m. The case against the defendant was prosecuted by Deputy District Attorney Erik Lawrence.
Un Mensaje de La Fiscal de Napa Allison Haley
Cualquiera que haya estado poniendo atención a las noticias recientes sabe que ha sido un momento sorprendente y muy emotivo para nuestra comunidad.
Los asesinatos de Aileen Villaseñor, de 19 años, una nueva madre, y Sasha Mufich, de 17 años, una estudiante de la escuela secundaria Valley Oak que se graduará en junio, culminaron una serie de incidentes violentos e inquietantes en el Condado de Napa, incluido el asesinato de Omari Elijah Lyles, de 30 años, un descarado tiroteo en una gasolinera y acusaciones de abuso de menores contra el ex profesor de American Canyon High School, Brad Rowell.
Cuando ocurren crímenes como estos en el condado de Napa, nos sorprende. Rompe la línea de pensamiento de que crímenes como estos no ocurren en Napa.
Pero estos crímenes también ocurren aquí y pueden ser catastróficos para toda la comunidad.
Cuando hablo con los familiares y amigos de las víctimas, los animo a que se den tiempo para llorar, a que se cuiden física y mentalmente, y a que busquen ayuda de nuestra División de Servicios para Víctimas y otras agencias locales que están listas para ayudar.
Además de las emociones ya complejas que la mayoría de ellos experimentan, muchos de ellos también sienten que es su deber hacer justicia para sus seres queridos.
Pero esta es una carga que no recae sobre ellos, ni debería recaer.
Como fiscales, nuestro trabajo es guiar los casos a través del sistema de justicia penal, sin importar el tamaño, y es un trabajo que nos tomamos muy en serio.
El proceso judicial puede ser confuso, largo, lleno de retrasos, giros y vueltas, pero elegimos esta profesión debido a nuestro profundo compromiso con la seguridad de nuestra comunidad y con la justicia.
El evento SAFE pone el foco en el abuso financiero de las personas mayores
Por Carlos Villatoro, Oficial de Asuntos Públicos y Medios
En 2020, una mujer local de 84 años conoció a un extraño en un sitio de citas en línea que la colmó de afecto y atención.
Enamorada de la persona al otro lado de la computadora, que la convenció de que está detenido en Kenia por un problema de evasión de impuestos y que necesitaba miles de dólares para luchar contra el caso, comienza a enviarle dinero.
Cuando todo estaba dicho y hecho, la mujer le envió a su novio en línea cerca de $1.8 millones antes de que sus seres queridos sospecharan y denunciaran una posible estafa a la policía.
El hombre que ella llegó a conocer como su novio resultó ser un estafador que se hace amigo de personas mayores, entra en relaciones románticas con ellas y les obliga a mandarle dinero.
Si bien el nombre de la víctima mencionada en el escenario anterior se mantiene en reserva para proteger su privacidad, su situación es un caso real manejado por la Oficina del Fiscal del Condado de Napa y es una de las muchas razones por las que la Oficina del Fiscal de Napa se ha asociado con la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Napa y Molly's Angels para organizar el primer taller de Personas Mayores Contra el Abuso Financiero (S.A.F.E - las siglas en ingles) del condado diseñado para frenar la explotación financiera de las personas mayores y proporcionar a las personas mayores y a los profesionales financieros herramientas que puedan utilizar para reconocer las estafas y mantenerse a salvo.
"La gran mayoría de las personas mayores pueden protegerse a sí mismas y planificar su propio futuro financiero", dijo la Fiscal del Condado de Napa, Allison Haley, "y para ayudarlos a tomar decisiones acertadas, necesito crear conciencia entre las personas mayores y sus familias de que las estafas se están volviendo cada vez más comunes".
El taller se llevará a cabo el viernes 28 de junio en el Centro de Artes Escénicas de St. Helena, 1401 Grayson Avenue, St. Helena. La primera mitad del día, de 9 a.m. al mediodía, estará dedicada a las personas mayores y se centrará en las estafas comunes, cómo detectarlas y qué hacer si sienten que están siendo atacadas.
La sesión de la tarde, de 2 p.m. a 4:30 p.m., está diseñada para que los profesionales financieros aprendan sobre las estafas con el objetivo de crear una red de expertos financieros expertos en estafas en el condado de Napa que puedan ayudar a las personas mayores que encuentren y cuidarlas.
Se anima a los expertos financieros a confirmar su asistencia a su parte del taller visitando la página de confirmación de asistencia en línea del evento.
Los servicios de salud mental tienen objetivo de disminuir el trauma secundario, asociado con casos penales, en los jurados y el personal de los tribunals
Por Carlos Villatoro, Oficial de Asuntos Públicos y Medios
En un día cualquiera, la Oficina del Fiscal del Condado de Napa procesa numerosos casos que van desde delitos menores hasta violaciones más graves de la ley. Los hechos de estos casos a menudo salen a la luz en la sala del tribunal y, aunque cualquier persona del público puede asistir a un juicio penal, nadie revisa las cantidades a menudo copiosas de evidencia proporcionadas a los miembros del jurado.
Es una responsabilidad difícil para los jurados y que a menudo conduce a un trauma secundario.
Según el Oficial Ejecutivo de la Corte Superior del Condado de Napa, Bob Fleshman, los jurados con frecuencia experimentan traumas secundarios en casos que involucran abuso sexual infantil, abuso sexual o algo peor. Es debido a esta carga emocional que a menudo se impone a las personas que sirven en los jurados que el Tribunal Superior del Condado de Napa y la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Napa (HHSA en inglés) se unen para brindar servicios de salud mental tanto a los miembros del jurado como al personal del tribunal.
"El servicio de jurado es una de las formas más altas de adulación en términos de servicio civil, es algo que impacta considerablemente la vida de las personas en términos de interrupción", dijo Fleshman. "Si estás en un juicio de alto impacto, saber que estuviste en un jurado es la parte del honor, pero creo que también es nuestra obligación cuidar a nuestros miembros del jurado. Para estos eventos realmente viscerales, ser capaz de proporcionar una experiencia suave o al menos hacerles saber que a la corte le importa es una de las cosas más importantes".
Los servicios se ofrecen inmediatamente después de que se lee el veredicto, dijo Fleshman.
"Cuando sabemos que un veredicto es inminente o está cerca, avisamos a la HHSA para que puedan tener a alguien listo", dijo. "Los tenemos aquí para ofrecer ese servicio".
La Gerente de Salud Conductual de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Napa, Chelsea Stoner, explica que su personal de 20 terapeutas está capacitado en el manejo del estrés por incidentes críticos y está listo para brindar servicios a los tribunales y a otras personas en el Condado de Napa que lo necesiten.
"Es una serie multifacética de sesiones informativas de intervención en crisis que se pueden poner a disposición de las personas que han experimentado un trauma o un trauma postsecundario para ayudar a mitigar los efectos de lo que han escuchado o lo que han visto para reducir el trastorno de estrés postraumático u otros síntomas de salud mental", dijo, y agregó que el Manejo del Estrés por Incidentes Críticos no es una terapia, pero permite que los terapeutas de la HHSA evalúen los recursos de salud mental necesarios, que pueden proporcionarse directamente o a través de referencias.
"Ofrece a las personas la oportunidad de expresar sus emociones, de desahogar cómo se sienten, ya sea individualmente o con compañeros que han pasado por la misma experiencia que ellos", dijo. "Les permite aprender del terapeuta cuáles son las respuestas típicas al estrés, cuáles son las respuestas atípicas al estrés, cuándo buscar ayuda, cuándo está bien y cuándo lo que está sucediendo es normal".
La División de Salud Conductual ofrece sesiones informativas individuales y sesiones informativas sobre el estrés de incidentes críticos a grupos más grandes como parte de su servicio al condado.
Además de la sala del tribunal, la División de Salud Conductual ofrece estos servicios gratuitos a otros departamentos del condado de Napa y otros lugares de trabajo, escuelas y grupos comunitarios que los soliciten. Cuando se le preguntó qué define un incidente crítico, Stoner dijo que "cualquier situación de la que alguien pueda tener un efecto traumático. Tan comunes son los tiroteos en las escuelas, los desastres comunitarios o las reuniones informativas con el jurado, cada vez que alguien ha acumulado suficiente información que podría afectarlo, ya sea como grupo o como individuo".
En cuanto a los beneficios de la Gestión del Estrés por Incidentes Críticos, Stoner dijo: "La División de Salud Conductual está aquí para servir a la comunidad, para que las personas estén sanas y las mantengan sanas. Las personas pueden expresar sus emociones, procesarlas y recibir algo de psicoeducación mientras podemos vincularnos a recursos para ayudar con la rehabilitación a largo plazo después de un evento traumático, y creo que eso promueve una comunidad saludable".
Conozca a las personas que están en la primera línea de la guerra contra la agresión sexual
Por Carlos Villatoro, Oficial de Asuntos Públicos y Medios
En la última edición del podcast Sidebar, hablo con las personas dentro de la Oficina del Fiscal del Condado de Napa que están en la primera línea del problema de los enjuiciamientos por agresión sexual en el Condado de Napa. Conversamos sobre las formas en que el Courage Center ayuda a las víctimas locales de agresión sexual, cómo la Oficina del Fiscal del Condado de Napa procesa este tipo de casos y terminamos con algunos consejos prácticos que puede usar para protegerse o si se encuentra en una situación en la que necesita ayuda. Visita nuestro canal de YouTube y escúchalo.
Actualizaciones de casos de la Fiscalía de NAPA
La Gente Contra John Nicholson, Judith Adolph and Jessica Whitten
John Richard Wesley, de 22 años, de Vallejo, y Jessica Whitten, de 19 años, de Santa Rosa, están acusados de asesinato en relación con las muertes a tiros de Aileen Villaseñor, de 19 años, y Sasha Mufich, de 17 años, ambos de Napa.
Además de los cargos mencionados, Wesley y Whitten están acusados de la circunstancia especial de asesinato múltiple. Wesley también está acusado de las acusaciones especiales de descarga personal e intencional de un arma de fuego que causó la muerte. Además, se alega que los crímenes de Wesley involucraron grandes daños corporales e un alto grado de crueldad, crueldad e insensibilidad; que los crímenes se llevaron a cabo con planificación, sofisticación y profesionalismo; y que el acusado se involucró en una conducta violenta que indica un peligro significativo para la sociedad.
Whitten también está acusada de las acusacion especias de armada con un arma de fuego y el delito de cómplice después del hecho. Una tercera acusada, Judith Adolph, de 19 años, de Santa Rosa, está acusada de asalto con un arma de fuego semiautomática y accesorio después del hecho. Los tres acusados están detenidos en el Departamento Correccional del Condado de Napa sin derecho a fianza.
Nicholson, Adolph y Whitten deben comparecer ante el tribunal el 7 de mayo de 2024, a las 8:30 a.m., en el Departamento 1 del Tribunal Superior del Condado de Napa. La Fiscal de Distrito Adjunta Agnes Dziadur está procesando el caso contra los tres acusados, con la asistencia del Investigador de la Fiscalía Nick Conrad y la Coordinadora de Servicios para Víctimas Alejandra Mendieta-Bedolla.
La Gente Contra Brad Matthew Rowell
Brad Matthew Rowell, de 41 años, está acusado de 21 cargos de delitos graves que incluyen actos lascivos contra un niño, relaciones sexuales ilegales, cópula oral de una persona menor de 18 años y posesión de material que representa a un menor participando en una conducta sexual.
El acusado, quien era el entrenador de atletismo en American Canyon High School, también está acusado de la acusación especial de víctima vulnerable y posición de confianza. Se alega que el Sr. Rowell cometió los delitos mencionados contra una estudiante de la escuela secundaria.
El acusado se ha declarado inocente de los cargos enumerados anteriormente y se le ha fijado una fianza de $250,000 en este caso. El acusado deberá comparecer ante el tribunal el 16 de mayo de 2024, a las 8:30 a.m., en el Departamento 1 del Tribunal Superior del Condado de Napa.
La veterana Fiscal Adjunta Colleen McMahon está manejando el caso para la Oficina del Fiscal del Condado de Napa en nombre del Pueblo con la ayuda de la Investigadora de la Fiscalía Rachel Cardin.
La Gente Contra Christian Evans and Michael Anthony Davis
Christian Evans, de 18 años, de Vallejo, está acusado de intento de asesinato; asalto con ametralladora o arma de asalto; agresión con arma de fuego; agresión por medios que produzcan lesiones corporales graves; descarga de un arma de fuego con negligencia grave; actividad ilegal con armas de fuego; posesión de armas de fuego: propietario no registrado; portar un arma de fuego cargada, no es un propietario registrado; y posesión o transporte de una ametralladora.
El acusado también está acusado de las acusaciones especiales de descarga personal e intencional de un arma de fuego; uso personal de un arma de fuego; el uso de un arma especial; violencia, crueldad, crueldad o insensibilidad; conducta violenta; el aumento de la seriedad de las peticiones previas y sostenidas; y violación de la libertad condicional.
Se alega que el acusado estuvo involucrado en un tiroteo que tuvo lugar en la tarde del 1 de abril de 2024 en una gasolinera Safeway en American Canyon.
Un segundo sospechoso en este caso, Michael Anthony Davis, de 18 años, de Vallejo, está acusado de agresión por medios para producir lesiones corporales graves y las acusaciones especiales de violencia, crueldad, crueldad o insensibilidad; conducta violenta; el aumento de la seriedad de las peticiones previas y sostenidas; y violación de la libertad condicional. Un tercer sospechoso menor de edad también fue arrestado en relación con el tiroteo.
Evans debe comparecer ante el tribunal el 7 de mayo de 2024, a las 8:30 a.m., en el Departamento 1 del Tribunal Superior del Condado de Napa para una audiencia de declaración de culpabilidad. La fiscal de distrito adjunta del condado de Napa, Kristen Orlando, está procesando el caso contra el Sr. Evans y el Sr. Davis en nombre del pueblo, con la ayuda del Investigador de la Fiscalía Joe Perry.
La Gente Contra Diego Montano Puga
Un jurado de Napa condenó a Diego Montano Puga, de 20 años, de Guerneville, por conducir bajo la influencia del alcohol (DUI, en inglés) y conducir con un nivel de contenido de alcohol en la sangre de .08 por ciento o más.
El jurado también encontró cierta la acusación especial de conducir de forma imprudente durante la comisión de un DUI. El 9 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 11 p.m., un oficial de policía de St. Helena observó al acusado conducir hacia el sur por la autopista 29 en Deer Park Road a 95 millas por hora en una zona de 45 millas por hora.
El oficial observó que el acusado viró su Infinity plateado hacia el carril de giro de Deer Park Road, pero continuó hacia el sur por la autopista 29, cruzando una doble línea amarilla y virando hacia el tráfico en dirección norte a lo largo de la autopista 29 para rebasar a un automóvil. Una investigación posterior de DUI realizada por el oficial determinó que el Sr. Puga estaba DUI.
El acusado fue sentenciado a tres años de libertad condicional con términos y condiciones, 60 días de cárcel y se le ordenó pagar una multa de $1,563 y una multa de restitución de $150.
Se ordenó que el Sr. Puga ingresara en prisión preventiva en el Departamento Correccional del Condado de Napa el 7 de mayo de 2024 a las 8 a.m. El caso contra el acusado fue procesado por el Fiscal de Distrito Adjunto Erik Lawrence.
###