City of San Luis Obispo, CA

01/12/2023 | News release | Distributed by Public on 01/12/2023 14:39

SLO City Begins Storm Recovery Efforts, Prepares for Upcoming Rain

Desplácese hacia abajo para la versión en español

Even as the City of San Luis Obispo continues to respond to the impacts of this week's barrage of storms, City officials have begun to assess initial damage and has created an online resource for community members looking for storm recovery information and resources.

City of San Luis Obispo community members can visit www.slocity.org/recover as a one-stop shop to report storm damage, request inspections and assistance from the City of San Luis Obispo, and access information and resources related to storm-related repairs and clean-up.

"The City of San Luis Obispo used every resource at our disposal this week to protect lives and limit damage from the storms and now, as we get a break from the rain, we're in the process of assessing damage, making repairs, and cleaning up," said Derek Johnson, City Manager. "It's also a good opportunity for folks to fill up their sandbags and prepare for the rain to come."

On Monday, San Luis Obispo County and many areas across the state of California entered its third consecutive week of winter storms. Early Monday morning, the City of San Luis Obispo activated its Emergency Operations Center to provide emergency support during this week's storm and proclaimed a local emergency when it became clear that the combination of high wind and heavy rain would result in a widespread life and safety threat, significant flooding, and damage.

"We have emergency operations plans that guide our response to flooding and any other natural or human-made disaster," said James Blattler, City of SLO Emergency Manager. "We can't always prevent flooding, especially when the region sees a storm of this magnitude, but we will take every action necessary to keep our community safe."

The last time San Luis Obispo County saw a storm and flooding of this magnitude was in 1995 when a major statewide flooding event occurred. The City maintains streets, bridges, storm drains and creeks to prevent flooding year-round. This includes cleaning creeks and storm drain systems, shoring up and stabilizing creek banks, repairing and inspecting waterways and underground drainage facilities, and more. In addition, significant preventative maintenance efforts and pre-staging of equipment and resources in advance of the recent series of storms prevented more serious impacts.

At this time, the City of San Luis Obispo is expecting two weather systems over the weekend and into early next week. Per the National Weather Service, 2.5 inches of total rain is expected during this time, but rain rates are expected to be lower than what was observed earlier this week peaking between 0.25 and 0.5 inches per hour. Rain rates from the previous storm were 0.5 to 1 inches per hour. Emergency operations will continue throughout the weekend in response to the storms.

"The National Weather Service is not expecting the weather to be as bad as this past week. However, we know the weather can shift and we are preparing now for more rain," Blattler said. "We ask that the community remain vigilant, prepare for additional winter storms to come, monitor weather reports, and subscribe to City updates to get our official advisories, warnings and orders by subscribing to the City's email updates."

For storm and flood preparation tips, visit www.slocity.org/Prepare.

For information about storm-related assistance in the City of San Luis Obispo, visit www.slocity.org/Recover or call 211.

To receive email updates from the City, please register for City News via the City's website at www.slocity.org/Subscribe or follow the City of San Luis Obispo on social media.

Media Contact: Whitney Szentesi, Public Communications Manager, (805) 440-5446, [email protected]

En Español

La Ciudad de SLO Comienza los Esfuerzos de Recuperación de la Tormenta y se Prepara para las Próximas Lluvias

Una pausa en la lluvia esta semana es un buen momento para evaluar el daño de la tormenta y para preparar para más tormentas de invierno.

A pesar de que la ciudad de San Luis Obispo continúa respondiendo a los impactos de las tormentas de esta semana, los funcionarios de la ciudad han comenzado a evaluar el daño inicial y han creado un recurso en línea para los miembros de la comunidad que buscan información y recursos de recuperación de tormentas.

Los miembros de la comunidad de la Ciudad de San Luis Obispo pueden visitar www.slocity.org/recover como una ventanilla única para informar de daños hechos por las tormentas, solicitar inspecciones y asistencia de la Ciudad de San Luis Obispo, y acceder a información y recursos relacionados con reparaciones relacionadas con tormentas y limpieza.

"La Ciudad de San Luis Obispo usó todos los recursos a nuestra disposición esta semana para proteger vidas y limitar los daños causados por las tormentas y ahora, mientras descansamos de la lluvia, estamos en el proceso de evaluar los daños, repararlos, y limpiarlos," dijo Derek Johnson, administrador de la ciudad. "También es una buena oportunidad para que la gente llene sus sacos de arena y se preparen para la lluvia que viene."

El lunes, el condado de San Luis Obispo y muchas áreas del estado de California entraron en su tercera semana consecutiva de tormentas invernales. El lunes por la mañana temprano, la Ciudad de San Luis Obispo activó su Centro de Operaciones de Emergencia para proporcionar apoyo de emergencia durante la tormenta de esta semana y proclamó una emergencia local cuando quedó claro que la combinación de fuertes vientos y fuertes lluvias resultarían en una amenaza generalizada para la vida y seguridad, inundaciones, y daños significativos.

"Tenemos planes de operaciones de emergencia que guían nuestra respuesta ante inundaciones y cualquier otro desastre natural o provocado por personas," dijo James Blattler, administrador de emergencias de la ciudad de San Luis Obispo. "No siempre podemos evitar las inundaciones, especialmente cuando la región experiencia una tormenta de esta magnitud, pero tomaremos todas las medidas necesarias para mantener segura a nuestra comunidad."

La última vez que el condado de San Luis Obispo vio una tormenta e inundaciones de esta magnitud fue en 1995 cuando ocurrieron grandes inundaciones en todo el estado. La Ciudad mantiene calles, puentes, desagües pluviales y arroyos para evitar inundaciones durante todo el año. Esto incluye la limpieza de arroyos y sistemas de drenaje pluvial, apuntalamiento y estabilización de bancos de arroyos, reparación e inspección de vías fluviales e instalaciones de drenaje subterráneo, y más. Además, los importantes esfuerzos de mantenimiento preventivo y la preparación previa de equipos y recursos antes de la reciente serie de tormentas evitaron impactos más severos.

En este momento, la ciudad de San Luis Obispo espera dos sistemas meteorológicos durante el fin de semana y principios de la próxima semana. Según el Servicio Meteorológico Nacional, se esperan 2.5 pulgadas de lluvia total durante este tiempo, pero se espera que las tasas de lluvia sean más bajas que las observadas a principios de esta semana, con un máximo de entre 0.25 y 0.5 pulgadas por hora. Las tasas de lluvia de la tormenta anterior fueron de 0.5 a 1 pulgada por hora. Las operaciones de emergencia continuarán durante todo el fin de semana en respuesta a las tormentas.

"El Servicio Meteorológico Nacional no espera que el clima sea tan malo como lo fue la semana pasada. Sin embargo, sabemos que el clima puede cambiar y ahora nos estamos preparando para más lluvia," dijo Blattler. "Le pedimos a la comunidad que se mantenga alerta, se prepare para tormentas de invierno adicionales, controle los informes meteorológicos, y que se suscriba a Actualizaciones de la ciudad para recibir nuestros avisos, advertencias y órdenes oficiales suscribiéndose a las actualizaciones por correo electrónico de la ciudad.

Para obtener consejos de preparación para tormentas e inundaciones, visite www.slocity.org/Prepare.

Para obtener información sobre asistencia por tormentas en la ciudad de San Luis Obispo, visite www.slocity.org/Recover o llame al 211.

Para recibir actualizaciones de la Ciudad por correo electrónico, regístrese en City News a través del sitio web de la Ciudad en www.slocity.org/Subscribe o siga a la Ciudad de San Luis Obispo en las redes sociales.