人気メキシコ映画「Nosotros Los Nobles (原題)」が英語版に→

Netflixは、ガス・アラズラキ監督の「Nosotros Los Nobles (原題)」(「We Are The Nobles (英題)」) を英語版の長編映画としてリメイクします。

プロデューサー: クリス・コロンバス、マイケル・バーナサン、マーク・ラドクリフ (以上、Netflixとオーバーオール契約を交わしている26th Street Pictures)、ガス・アラズラキ

製作総指揮: グイド・ラッド (FilmSharks)

ログライン: 3人の子供を甘やかし、浅はかな人間に育ててしまったことを後悔する、たたき上げの裕福な実業家。破産したふりをして援助を断ち切り、子供たちに就職という思いもよらない道を選ばせたところ...。

もともと2013年に公開された「Nosotros Los Nobles (原題)」は、アドルフォ・トラードが脚本を手掛けた戯曲「El Gran Calavera (原題)」に基づくメキシコのコメディで、同国の映画スター、ゴンサロ・ベガ、ルイス・ヘラルド・メンデス、カーラ・ソウザ、フアン・パブロ・ヒルらが出演しています。

この映画は、メキシコ映画として史上2番目に高い興収を達成し、中南米全域でも広く成功を収めました。また、Netflix初のメキシコ発オリジナルシリーズとなった「クラブ・デ・クエルボス」の着想にもつながっています。