Le District du comté de Pictou de la GRC a porté des accusations contre deux hommes impliqués dans une invasion de domicile survenue à Durham.

Le 9 avril, vers 23 h 30, le District de Pictou de la GRC s'est rendu sur les lieux d'une invasion de domicile dans une résidence de West River Dr. Les agents de la GRC ont appris que deux hommes étaient entrés de force dans la maison et avaient agressé les trois occupants, un homme de 62 ans, un homme de 30 ans et une femme de 25 ans. Avant de s'enfuir, les suspects ont endommagé des véhicules stationnés à la résidence.

Sur place, l'une des victimes a reconnu les suspects et a donné leur nom aux policiers.

Les deux hommes ont été retrouvés et arrêtés sans incident peu de temps après.

Jared Hugh Sutherland, 23 ans, a été accusé de :

• Introduction par effraction dans un dessein criminel
• Agression causant des lésions corporelles (deux chefs d'accusation)
• Méfait (deux chefs d'accusation)
• Vol
• Fait de vaincre la résistance à la perpétration d'une infraction
• Proférer des menaces

Nathan David Gormley, 26 ans, a été accusé de :

• Introduction par effraction dans un dessein criminel
• Agression causant des lésions corporelles (deux chefs d'accusation)
• Méfait (deux chefs d'accusation)
• Vol
• Voies de fait
• Proférer des menaces

Les deux hommes, originaires de la région de Pictou, ont été placés en détention et ont comparu devant la cour provinciale de Pictou le 11 avril avant d'être libérés sous conditions par la cour. Les deux hommes seront de retour devant le tribunal le 29 avril 2024, à 9 h 30.

Dossier #: 2024-464501

Public link

Please use the above public link if you want to share this noodl on another website.