CISC - Criminal Intelligence Service Canada

04/17/2024 | Press release | Distributed by Public on 04/17/2024 11:06

Introduction par effraction : deux suspects arrêtés avec l'aide d'un chien policier 17 avril 2024 — Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)

Le 17 avril, au petit matin, la GRC s'est rendue sur les lieux d'une introduction par effraction en cours dans un commerce à Happy Valley-Goose Bay. Deux personnes ont été arrêtées, dont l'une par Phox, un chien policier de la GRC.

Vers 2 h du matin, la GRC a été informée de l'incident et s'est rendue sur le chemin Hamilton River. À l'arrivée des policiers, deux suspects se sont enfuis à pied. Un homme de 37 ans a été arrêté par les policiers, puis un chien policier de la GRC s'est lancé à la poursuite de sa complice de 20 ans. Cette dernière a été retrouvée par Phox et son maître, puis placée en garde à vue.

Les deux suspects comparaîtront en cour à une date ultérieure pour faire face à des accusations d'introduction par effraction. L'homme devra aussi faire à un chef d'accusation pour manquement aux conditions de sa probation.

Le Détachement de Happy Valley-Goose Bay de la GRC souhaite la bienvenue à Phox et à son maître, le caporal Daniel Rouleau, dans la région.