Lawn & Leaf Removal Program Begins May 6 – November 4, 2024

Post Date:04/09/2024 9:00 AM

With warmer weather just around the corner, the Senior Services Department has announced the Lawn & Leaf Removal Program 2024 season schedule and adjusted rates.

About the Lawn & Leaf (Grass-Cutting & Leaf Mulching) Removal Program:

The Senior Services Department Lawn & Leaf Removal Program provides affordable lawn care services for residents ages 65+ enrolled through the Senior Services Department. This program enables eligible and enrolled participants to opt in for basic lawn care maintenance from a reliable and trusted source at an affordable rate.

Program Schedule and Services Included:

Lawn service care provided is basic grass-cutting and leaf removal maintenance that occurs every two (2) weeks beginning the week of 5/6/2024 and ending 11/4/2024. Lawn service maintenance consists of cutting grass from parkway, front lawn, and backyard. Fall season leaf removal consists of mulching dry, fallen leaves using a lawn mower over the front and back yard and bagging of leaves or disposing in property owner's yard waste container/brown yard waste bags available.

Program Restrictions:

Lawns must be completely free of pet feces by property owner/personal care provider before services can be performed. Lawn removal service does not include edging, trimming, or weeding of gardens. Brown leaf bags for fall leaf removal service calls, or yard waste container/s must be provided by program participants in order to complete service calls.

Spring & Fall Lawn Removal Service Rates Beginning May 6 - November 4, 2024

• Single Family Residence - Standard Lot Size Residence (30' X 125'): $15.00per service call (15 service call limit), billed bi-annually. $225 annually.

• Double Lot & Corner Lot Residence - Any Property Lot Size in Excess of 30'x125' and Residences Located on Corners: $20 per service call (15 service call limit), billed bi-annually. $300 annually.

How to Enroll In Program:

New or interested eligible residents can apply with the Department of Senior Services by completing the Senior Services Program Application and registering during our normal business hours at Berwyn City Hall (6700 W. 26th Street, ground floor) Monday to Friday, 9:00 a.m. to 4:30 p.m. or by calling 708-788-2660, Extensions 6489 and 6492.

For questions regarding the adjusted service call rates or program billing schedule, please contact: Maria I. Fernandez, Senior Services Department Supervisor at 708-484-2510 or via email at [email protected] or [email protected] .

El Programa de Eliminación de Césped y Hojas Comienza en Mayo 6 hasta Noviembre 4, 2024

Fecha Límite de Renovación de Solicitud y Servicio: Mayo 3, 2024

Con un clima más cálido a la vuelta de la esquina, el Departamento de Servicios Para Personas de la Tercera Edad ha anunciado el calendario de la temporada 2024 del Programa de Eliminación de Césped y Hojas y las tarifas ajustadas.

Acerca del Programa de Corte de Césped y Eliminacion de Desechos de Jardin:

El Programa de Corte de Césped y Eliminacion de Desechos de Jardin del Departamento de Servicios para Personas de la Tercera Edad brinda servicios asequibles de cuidado del césped para más de 225 residentes mayores de 65 años inscritos a través del Departamento de Servicios para Personas de la Tercera Edad. Este programa permite a los participantes elegibles e inscritos optar por el mantenimiento básico del cuidado del césped de una fuente confiable a un precio asequible.

Horario del Programa y Servicio Incluido:

El cuidado del servicio de césped proporcionado es el mantenimiento básico de corte de césped y eliminación de hojas que se realiza cada dos (2) semanas a partir de 6/5/2024 y finaliza el 4/11/2024. El mantenimiento del servicio de césped consiste en cortar el césped de frente de la avenida publica, el jardín delantero y el patio trasero. La eliminación de hojas en la temporada de otoño consiste en cubrir con mantillo las hojas secas caídas utilizando una cortadora de césped en el patio delantero y trasero y en bolsas de hojas.

Restricciones del Programa:

El participante/proveedor de cuidado personal debe asegurar que el jardín y pasto están completamente libre de excrementos de mascotas antes de que se puedan realizar los servicios. El servicio de remoción de césped no incluye bordes, ribetes, ni deshierbe de jardines. El participante del programa debe proporcionar bolsas de hojas marrones para llamadas de servicio de eliminación de hojas caídas o contenedores de desechos de jardín para poder brindar el servicio.

Cargo Llamada de Servicio de Corte de Césped de Primavera y Otoño de 2024 a Partir del 6 de mayo, 2024 hasta el 4 de Noviembre, 2024

• Casa Unifamiliar - Residencia de tamaño de lote estándar (30' X 125'): $15.00 por llamada de servicio, facturado dos veces al año. Costo total anual: $225
• Casa con Lote Doble y Casas de Esquina: tamaño del lote de propiedad más de 30'x125' y residencias con lotes en esquina: $20 por llamada de servicio, facturado semestralmente. Costo total anual: $300

Los participantes actuales del programa pueden optar por las temporadas de primavera/otoño de 2024 completando y devolviendo el formulario de confirmación de renovación del programa a más tardar el 3 de mayo de 2024 utilizando el sobre provisto con los avisos enviados por correo.

Cómo Inscribirse:

Los residentes elegibles nuevos o interesados pueden presentar su solicitud ante el Departamento de Servicios para Personas de la Tercera Edad completando la Solicitud del Programa de Servicios para Personas Mayores e inscribiéndose durante nuestro horario comercial normal en el Ayuntamiento de Berwyn (6700 W. 26th Street, planta baja) de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:30 p.m. o llamando al 708-788-2660, Extensiones 6489 y 6492.

Si tiene alguna pregunta adicional sobre los cargos ajustadas de llamadas de servicio o el cronograma de facturación del programa, por favor comuníquese con la Supervisora del Departamento de Servicios para Personas de la Tercera Edad, María I. Fernández, al 708-484-2510 o por correo electrónico a [email protected] o seniorservices@berwyn-il.gov.