Le point sur le pipeline de produits de Winnipeg

À la suite de travaux d'entretien non planifiés sur un pipeline, L'Impériale met en place des mesures temporaires pour garantir un approvisionnement régulier en carburant à la région de Winnipeg.

Le pipeline de produits de Winnipeg de L'Impériale transporte de l'essence, du diesel et du carburéacteur pour approvisionner les clients de la région métropolitaine de Winnipeg. Le pipeline est utilisé par L'Impériale et des clients tiers.

À la suite d'inspections menées en 2024, L'Impériale a décidé d'effectuer des travaux d'entretien préventifs afin d'assurer l'intégrité continue du pipeline. Les travaux comprennent le remplacement d'une section du pipeline qui passe sous la rivière Rouge, au sud de Winnipeg. Par conséquent, cette partie du pipeline sera hors service pendant environ trois mois à partir de la mi-mars.

L'Impériale tire parti de son vaste réseau d'approvisionnement et travaille 24 heures sur 24 pour réduire au minimum les répercussions pour les clients et les consommateurs. Il s'agit notamment d'organiser d'autres modes de transport, par camion et par train notamment, pour continuer à acheminer le carburant vers la région et de désigner d'autres dépôts où les clients peuvent aller chercher leurs produits, y compris le dépôt de Gretna qui reste connecté à l'approvisionnement par pipeline. La compagnie a déployé des ressources supplémentaires pour l'approvisionnement en matières premières et en équipement et s'efforce d'obtenir les permis et les autorisations nécessaires à la mise en place de ce réseau. En outre, tout est mis en œuvre pour accélérer autant que possible les travaux d'entretien du pipeline.

L'Impériale tient ses clients informés, fournit des mises à jour régulières aux parties prenantes concernées dans les communautés environnantes et reste en contact étroit avec le gouvernement provincial. Nous nous efforçons d'assurer un approvisionnement suffisant et stable en carburant par L'Impériale dans la région. Les plans de L'Impériale sont les suivants :

• Essence : l'approvisionnement sera assuré en augmentant la capacité de stockage et de chargement au dépôt de Gretna, en prévoyant un approvisionnant par rail et par camion à notre dépôt de Winnipeg et en faisant en sorte que les clients puissent utiliser d'autres points d'approvisionnement en dehors de la région dans la mesure du possible.
  
• Diesel : l'approvisionnement sera assuré par le rail et par l'augmentation de la capacité de déchargement ferroviaire à notre dépôt de Winnipeg.
  
• Carburéacteur : l'approvisionnement sera assuré par camion.

Nous déplorons sincèrement les inconvénients que cette situation peut occasionner et nous sommes reconnaissants de la patience et de la compréhension de nos clients et de la communauté. L'intégrité de ce pipeline et la protection continue des personnes et de l'environnement sont nos priorités, alors que nous nous efforçons de réduire les perturbations pour nos clients et l'économie locale.

Pour plus d'information :

https://imperialoil.ca/fr-ca/company/operations/pipelines-and-distribution/an-update-on-the-winnipeg-products-pipeline

Ligne des médias : 587 476-7010