Apple España SA

05/07/2024 | Press release | Distributed by Public on 05/07/2024 08:45

Final Cut Pro transforma la creación de vídeo con Multicam en Directo en el iPad y nuevas funciones de IA en el Mac

Apple Newsroom necesita tu permiso para mostrar notificaciones en el escritoriocuando se publiquen nuevos artículos
NOTA DE PRENSA7 de mayo de 2024

Final Cut Pro transforma la creación de vídeo con Multicam en Directo en el iPad y nuevas funciones de IA en el Mac

Final Cut Pro para el iPad 2 admite proyectos de unidades externas y estrena la prestación Multicam en Directo, para grabar varios ángulos de cámara al mismo tiempo con la nueva app Final Cut Camera para iPhone y iPad; y Final Cut Pro para el Mac acelera la edición con nuevas funciones de IA
Final Cut Pro para el iPad 2 incluye increíbles prestaciones que aprovechan el enorme potencial del nuevo iPad Pro, y Final Cut Pro para el Mac 10.8 ofrece nuevas funciones de IA y simplifica la reprogramación de imágenes.
CUPERTINO, CALIFORNIAApple ha presentado hoy Final Cut Pro para el iPad 2, con nuevas prestaciones que aprovechan el enorme potencial del nuevo iPad Pro y llevan la creatividad al siguiente nivel. Final Cut Pro para el iPad 2 convierte el iPad en un estudio de producción multicámara con Multicam en Directo, que agiliza el proceso de grabación dando la posibilidad de conectar y ver hasta cuatro cámaras al mismo tiempo y desde un mismo dispositivo.1 Para dar soporte a Multicam en Directo llega Final Cut Camera, una nueva app de grabación de vídeo para el iPad y el iPhone que permite controlar en remoto los ángulos de cada cámara con potentes herramientas profesionales. 2 Final Cut Camera también funciona como app independiente de grabación de vídeo profesional. Gracias a la compatibilidad con proyectos externos, los usuarios pueden editar proyectos directamente desde una unidad externa y aprovechar la velocidad de la conexión Thunderbolt del iPad Pro.3 En el nuevo iPad Pro con chip M4, editar y perfeccionar proyectos con Final Cut Pro es aún más cómodo y rápido en todas las fases del proceso, permitiendo a los usuarios aplicar gradaciones de color, añadir múltiples efectos o renderizar líneas de tiempo con gran carga gráfica. Final Cut Pro para el iPad 2 incluye más opciones personalizables para editar y crear proyectos espectaculares, y aprovecha las prestaciones avanzadas de dibujo en tiempo real del nuevo Apple Pencil Pro, como la rotación o el gesto de apretar.
Por su parte, Final Cut Pro para el Mac 10.8 incorpora nuevas funciones de inteligencia artificial para personalizar el aspecto de vídeos y fotos con sólo un clic y simplificar la reprogramación de imágenes.4 Además incluye importantes herramientas pensadas para agilizar los procesos, como nuevas formas de gestionar la corrección de color y los efectos de vídeo, hacer búsquedas y desplazarse cómodamente por la línea de tiempo.
«A los usuarios les encanta la flexibilidad y la comodidad de poder editar en cualquier parte con Final Cut Pro para el iPad. Su diseño está pensado específicamente para aprovechar al máximo todas las posibilidades del iPad, y ahora también optimiza otras innovaciones como el Apple Pencil Pro y el chip M4», ha explicado Brent Chiu-Watson, director sénior de Marketing Mundial de Apps de Apple. «Final Cut Pro para el iPad es ahora más potente que nunca, y transforma los procesos de producción dando protagonismo al iPad y permitiendo a los usuarios editar y compartir contenido en tiempo récord, ya estén dentro o fuera del estudio. Por otro lado, Final Cut Pro para el Mac sigue ofreciendo altísimos niveles de eficiencia con nuevas prestaciones más rápidas e inteligentes».

Final Cut Pro para el iPad 2

El nuevo Final Cut Pro para el iPad convierte el iPad en un estudio de producción ultrapotente y redefine los procesos de edición de vídeo, a la vez que ofrece nuevas capacidades gracias al nuevo Apple Pencil Pro. En el nuevo iPad Pro con chip M4, el renderizado final es hasta el doble de rápido, y Final Cut Pro ofrece compatibilidad con hasta cuatro veces más secuencias de vídeo ProRes RAW que con el chip M1.

Multicam en Directo

Final Cut Pro para el iPad 2 estrena la función Multicam en Directo, una innovadora solución con la que los usuarios pueden grabar la misma escena desde cuatro ángulos distintos, ya usen sus propios dispositivos o colaborando con otras personas. Multicam en Directo se conecta de forma inalámbrica mediante Final Cut Camera, una nueva app de grabación de vídeo que permite a los usuarios usar hasta cuatro dispositivos iPhone o iPad y ver lo que graba cada cámara en tiempo real. Los ajustes de cada secuencia de cámara en directo, como la exposición, el enfoque o el zoom, entre otros, pueden regularse directamente desde Final Cut Pro para conseguir el plano perfecto. Los clips de vista previa editables se transfieren automáticamente a Final Cut Pro para el iPad y se sustituyen en segundo plano por archivos en alta resolución, para que los usuarios puedan pasar rápidamente de la producción a la edición.
Final Cut Pro para el iPad 2 incluye la prestación Multicam en Directo, que permite controlar hasta cuatro cámaras y ver en tiempo real lo que graba cada una de ellas.

Final Cut Camera

Para dar soporte a Multicam en Directo en Final Cut Pro para el iPad 2, llega la app Final Cut Camera, que permite ver y controlar cada secuencia de vídeo en tiempo real. Gracias a las avanzadas cámaras del iPhone y el iPad, los usuarios de Final Cut Camera pueden ajustar parámetros como el balance de blancos o el enfoque manual, y controlar la grabación con los indicadores de sobreexposición y los medidores de audio. Además pueden ajustar el ISO y la velocidad de obturación, o activar la asistencia al enfoque, para multiplicar el potencial de las cámaras del iPad Air y el iPad Pro. Final Cut Camera también puede descargarse gratis como app independiente para grabar vídeos profesionales en el iPhone y el iPad con controles manuales ultraprecisos.
La nueva app Final Cut Camera para el iPhone y el iPad puede utilizarse como complemento a Final Cut Pro o como app independiente de grabación profesional, y ofrece potentes controles manuales de los ajustes de vídeo.

Compatibilidad con proyectos externos

Final Cut Pro para el iPad 2 ofrece una gestión más flexible del almacenamiento, ya que permite a los usuarios crear o abrir proyectos en dispositivos externos e importar contenidos sin ocupar espacio en su iPad. Los editores pueden enviar rápidamente proyectos externos a otra persona o bien transferirlos a Final Cut Pro para el Mac, así como crear nuevos proyectos en dispositivos de almacenamiento externo e importar archivos en alta resolución o códecs profesionales como ProRes y Log.

Nuevas opciones de personalización

Final Cut Pro para el iPad 2 amplía las posibilidades de personalización de proyectos. Los usuarios pueden utilizar 12 nuevos preajustes de gradación de color, elegir entre 8 títulos de texto básicos, poner banda sonora a sus vídeos con 20 nuevas pistas de sonido y añadir nuevos fondos dinámicos para crear superposiciones de efectos y secuencias de títulos.
Final Cut Pro para el iPad 2 cuenta con 12 nuevos preajustes de gradación de color, 8 títulos de texto básicos, 20 pistas de sonido nuevas y fondos dinámicos adicionales.
Final Cut Pro para el iPad 2 cuenta con 12 nuevos preajustes de gradación de color, 8 títulos de texto básicos, 20 pistas de sonido nuevas y fondos dinámicos adicionales.
Final Cut Pro para el iPad 2 cuenta con 12 nuevos preajustes de gradación de color, 8 títulos de texto básicos, 20 pistas de sonido nuevas y fondos dinámicos adicionales.
Final Cut Pro para el iPad 2 viene con 12 nuevos preajustes de gradación de color, 8 títulos de texto básicos, 20 pistas de sonido nuevas y fondos dinámicos adicionales.
  • previous
  • next
El nuevo y potente Apple Pencil Pro ofrece una aún mayor precisión a los usuarios de Final Cut Pro para el iPad 2 . Ahora pueden usar la rotación para cambiar la orientación de las herramientas de dibujo en tiempo real, y el gesto de apretar, que muestra al instante una selección de pinceles y ajustes.

Final Cut Pro para el Mac 10.8

En el Mac, los editores tienen a su alcance un nuevo abanico de posibilidades para sus proyectos profesionales. Final Cut Pro 10.8 aprovecha el potente Neural Engine del chip de Apple para ofrecer nuevas prestaciones de IA y herramientas de organización. Esta versión estará disponible como actualización gratuita para los usuarios actuales e incluye la nueva función Mejorar la Luz y el Color, que optimiza el color, el equilibrio cromático, el contraste y el brillo en una sola acción y está optimizada para contenidos SDR, HDR, RAW y con codificación Log. Otra novedad es la prestación Suavizar Cámara Lenta, que genera y combina fotogramas de vídeo de forma inteligente para mejorar la calidad del movimiento en un proyecto y darle más fuerza visual.
En el Mac, Final Cut Pro 10.8 estrena prestaciones de IA como Mejorar la Luz y el Color, que optimiza el color, el equilibrio cromático, el contraste y el brillo en una sola acción.
La prestación Suavizar Cámara Lenta genera y combina fotogramas de vídeo de forma inteligente para mejorar la calidad del movimiento.
  • previous
  • next
Para mayor agilidad en los procesos de posproducción, ahora los usuarios pueden asignar nombres personalizados a las correcciones de color y los efectos de vídeo en el inspector, lo que ayuda a identificar los cambios aplicados en un clip, así como arrastrar efectos del inspector a otros clips en la línea de tiempo o el visor. El índice de la línea de tiempo ofrece la posibilidad de buscar y acceder a clips en los que faltan contenidos o efectos. Y la búsqueda por texto en la línea de tiempo ahora incluye datos importantes como el rollo, la escena o el ángulo de la cámara.
En Final Cut Pro para el Mac 10.8, los usuarios pueden asignar nombres personalizados a las correcciones de color y los efectos de vídeo en el inspector para identificarlos con más facilidad.
Ahora el índice de la línea de tiempo permite buscar y acceder a clips en los que faltan contenidos o efectos.
  • previous
  • next
Precios y disponibilidad
  • Final Cut Pro para el iPad 2 estará disponible más adelante esta primavera como actualización gratuita para los usuarios actuales. Para nuevos usuarios, estará disponible en el App Store por 4,99 € al mes o 49 €al año, con una prueba gratuita de un mes.
  • Final Cut Camera estará disponible más adelante esta primavera de forma gratuita como app independiente.
  • Final Cut Pro para el Mac 10.8 estará disponible como actualización gratuita para los usuarios actuales y por 349,99 € para nuevos usuarios en el Mac App Store. Todos los nuevos usuarios pueden descargar una versión de prueba de Final Cut Pro gratuita de 90 días.
Compartir artículo

Media

  • Texto de este artículo

    7 de mayo de 2024

    NOTA DE PRENSA

    Final Cut Pro transforma la creación de vídeo con Multicam en Directo en el iPad y nuevas funciones de IA en el Mac

    Final Cut Pro para el iPad 2 admite proyectos de unidades externas y estrena la prestación Multicam en Directo, para grabar varios ángulos de cámara al mismo tiempo con la nueva app Final Cut Camera para iPhone y iPad; y Final Cut Pro para el Mac acelera la edición con nuevas funciones de IA

    CUPERTINO, CALIFORNIAApple ha presentado hoy Final Cut Pro para el iPad 2, con nuevas prestaciones que aprovechan el enorme potencial del nuevo iPad Pro y llevan la creatividad al siguiente nivel. Final Cut Pro para el iPad 2 convierte el iPad en un estudio de producción multicámara con Multicam en Directo, que agiliza el proceso de grabación dando la posibilidad de conectar y ver hasta cuatro cámaras al mismo tiempo y desde un mismo dispositivo.1 Para dar soporte a Multicam en Directo llega Final Cut Camera, una nueva app de grabación de vídeo para el iPad y el iPhone que permite controlar en remoto los ángulos de cada cámara con potentes herramientas profesionales. 2 Final Cut Camera también funciona como app independiente de grabación de vídeo profesional. Gracias a la compatibilidad con proyectos externos, los usuarios pueden editar proyectos directamente desde una unidad externa y aprovechar la velocidad de la conexión Thunderbolt del iPad Pro.3 En el nuevo iPad Pro con chip M4, editar y perfeccionar proyectos con Final Cut Pro es aún más cómodo y rápido en todas las fases del proceso, permitiendo a los usuarios aplicar gradaciones de color, añadir múltiples efectos o renderizar líneas de tiempo con gran carga gráfica. Final Cut Pro para el iPad 2 incluye más opciones personalizables para editar y crear proyectos espectaculares, y aprovecha las prestaciones avanzadas de dibujo en tiempo real del nuevo Apple Pencil Pro, como la rotación o el gesto de apretar.

    Por su parte, Final Cut Pro para el Mac 10.8 incorpora nuevas funciones de inteligencia artificial para personalizar el aspecto de vídeos y fotos con sólo un clic y simplificar la reprogramación de imágenes.4 Además incluye importantes herramientas pensadas para agilizar los procesos, como nuevas formas de gestionar la corrección de color y los efectos de vídeo, hacer búsquedas y desplazarse cómodamente por la línea de tiempo.

    «A los usuarios les encanta la flexibilidad y la comodidad de poder editar en cualquier parte con Final Cut Pro para el iPad. Su diseño está pensado específicamente para aprovechar al máximo todas las posibilidades del iPad, y ahora también optimiza otras innovaciones como el Apple Pencil Pro y el chip M4», ha explicado Brent Chiu-Watson, director sénior de Marketing Mundial de Apps de Apple. «Final Cut Pro para el iPad es ahora más potente que nunca, y transforma los procesos de producción dando protagonismo al iPad y permitiendo a los usuarios editar y compartir contenido en tiempo récord, ya estén dentro o fuera del estudio. Por otro lado, Final Cut Pro para el Mac sigue ofreciendo altísimos niveles de eficiencia con nuevas prestaciones más rápidas e inteligentes».

    Final Cut Pro para el iPad 2

    El nuevo Final Cut Pro para el iPad convierte el iPad en un estudio de producción ultrapotente y redefine los procesos de edición de vídeo, a la vez que ofrece nuevas capacidades gracias al nuevo Apple Pencil Pro. En el nuevo iPad Pro con chip M4, el renderizado final es hasta el doble de rápido, y Final Cut Pro ofrece compatibilidad con hasta cuatro veces más secuencias de vídeo ProRes RAW que con el chip M1.

    Multicam en Directo

    Final Cut Pro para el iPad 2 estrena la función Multicam en Directo, una innovadora solución con la que los usuarios pueden grabar la misma escena desde cuatro ángulos distintos, ya usen sus propios dispositivos o colaborando con otras personas. Multicam en Directo se conecta de forma inalámbrica mediante Final Cut Camera, una nueva app de grabación de vídeo que permite a los usuarios usar hasta cuatro dispositivos iPhone o iPad y ver lo que graba cada cámara en tiempo real. Los ajustes de cada secuencia de cámara en directo, como la exposición, el enfoque o el zoom, entre otros, pueden regularse directamente desde Final Cut Pro para conseguir el plano perfecto. Los clips de vista previa editables se transfieren automáticamente a Final Cut Pro para el iPad y se sustituyen en segundo plano por archivos en alta resolución, para que los usuarios puedan pasar rápidamente de la producción a la edición.

    Final Cut Camera

    Para dar soporte a Multicam en Directo en Final Cut Pro para el iPad 2, llega la app Final Cut Camera, que permite ver y controlar cada secuencia de vídeo en tiempo real. Gracias a las avanzadas cámaras del iPhone y el iPad, los usuarios de Final Cut Camera pueden ajustar parámetros como el balance de blancos o el enfoque manual, y controlar la grabación con los indicadores de sobreexposición y los medidores de audio. Además pueden ajustar el ISO y la velocidad de obturación, o activar la asistencia al enfoque, para multiplicar el potencial de las cámaras del iPad Air y el iPad Pro. Final Cut Camera también puede descargarse gratis como app independiente para grabar vídeos profesionales en el iPhone y el iPad con controles manuales ultraprecisos.

    Compatibilidad con proyectos externos

    Final Cut Pro para el iPad 2 ofrece una gestión más flexible del almacenamiento, ya que permite a los usuarios crear o abrir proyectos en dispositivos externos e importar contenidos sin ocupar espacio en su iPad. Los editores pueden enviar rápidamente proyectos externos a otra persona o bien transferirlos a Final Cut Pro para el Mac, así como crear nuevos proyectos en dispositivos de almacenamiento externo e importar archivos en alta resolución o códecs profesionales como ProRes y Log.

    Nuevas opciones de personalización

    Final Cut Pro para el iPad 2 amplía las posibilidades de personalización de proyectos. Los usuarios pueden utilizar 12 nuevos preajustes de gradación de color, elegir entre 8 títulos de texto básicos, poner banda sonora a sus vídeos con 20 nuevas pistas de sonido y añadir nuevos fondos dinámicos para crear superposiciones de efectos y secuencias de títulos.

    El nuevo y potente Apple Pencil Pro ofrece una aún mayor precisión a los usuarios de Final Cut Pro para el iPad 2 . Ahora pueden usar la rotación para cambiar la orientación de las herramientas de dibujo en tiempo real, y el gesto de apretar, que muestra al instante una selección de pinceles y ajustes.

    Final Cut Pro para el Mac 10.8

    En el Mac, los editores tienen a su alcance un nuevo abanico de posibilidades para sus proyectos profesionales. Final Cut Pro 10.8 aprovecha el potente Neural Engine del chip de Apple para ofrecer nuevas prestaciones de IA y herramientas de organización. Esta versión estará disponible como actualización gratuita para los usuarios actuales e incluye la nueva función Mejorar la Luz y el Color, que optimiza el color, el equilibrio cromático, el contraste y el brillo en una sola acción y está optimizada para contenidos SDR, HDR, RAW y con codificación Log. Otra novedad es la prestación Suavizar Cámara Lenta, que genera y combina fotogramas de vídeo de forma inteligente para mejorar la calidad del movimiento en un proyecto y darle más fuerza visual.

    Para mayor agilidad en los procesos de posproducción, ahora los usuarios pueden asignar nombres personalizados a las correcciones de color y los efectos de vídeo en el inspector, lo que ayuda a identificar los cambios aplicados en un clip, así como arrastrar efectos del inspector a otros clips en la línea de tiempo o el visor. El índice de la línea de tiempo ofrece la posibilidad de buscar y acceder a clips en los que faltan contenidos o efectos. Y la búsqueda por texto en la línea de tiempo ahora incluye datos importantes como el rollo, la escena o el ángulo de la cámara.

    Precios y disponibilidad

    • Final Cut Pro para el iPad 2 estará disponible más adelante esta primavera como actualización gratuita para los usuarios actuales. Para nuevos usuarios, estará disponible en el App Store por 4,99 € al mes o 49 €al año, con una prueba gratuita de un mes.
    • Final Cut Camera estará disponible más adelante esta primavera de forma gratuita como app independiente.
    • Final Cut Pro para el Mac 10.8 estará disponible como actualización gratuita para los usuarios actuales y por 349,99 € para nuevos usuarios en el Mac App Store. Todos los nuevos usuarios pueden descargar una versión de prueba de Final Cut Pro gratuita de 90 días.
    Acerca de Apple Apple revolucionó la tecnología personal con el lanzamiento del Macintosh en 1984. Hoy, Apple es líder en innovación con el iPhone, el iPad, el Mac, los AirPods, el Apple Watch y el Apple Vision Pro. Las seis plataformas de software de Apple -iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS y tvOS- ofrecen una experiencia impecable en todos los dispositivos Apple y permiten a los usuarios hacer aún más con servicios revolucionarios como el App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud y Apple TV+. Los más de 150.000 empleados de Apple están dedicados a crear los mejores productos y dejar un mundo mejor que el que encontramos.
    1. Final Cut Pro para el iPad 2 requiere iPadOS 17.4 o posterior, y un modelo de iPad con chip M1 o posterior.
    2. Final Cut Camera es compatible con el iPhone XSy modelos posteriores con iOS 17.4 o posterior, y con modelos de iPad con iPadOS 17.4 o posterior.
    3. La compatibilidad con proyectos externos requiere iPadOS 17.5 o posterior.
    4. Final Cut Pro para el Mac 10.8 requiere macOS 13.5 o posterior, 8 GB de RAM (se recomiendan 16 GB), una tarjeta gráfica compatible con Metal (solo en los Mac con procesador Intel) y 6,5 GB de espacio libre en disco.

    Contacto para prensa

    Silvia Martín-Prat

    Apple

    [email protected]

    91 354 2900

    Apple España PR

    [email protected]

    91 354 2965

    Copiar texto

  • Imágenes de este artículo

Acerca de Apple

Apple revolucionó la tecnología personal con el lanzamiento del Macintosh en 1984. Hoy, Apple es líder en innovación con el iPhone, el iPad, el Mac, los AirPods, el Apple Watch y el Apple Vision Pro. Las seis plataformas de software de Apple -iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS y tvOS- ofrecen una experiencia impecable en todos los dispositivos Apple y permiten a los usuarios hacer aún más con servicios revolucionarios como el App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud y Apple TV+. Los más de 150.000 empleados de Apple están dedicados a crear los mejores productos y dejar un mundo mejor que el que encontramos.

  1. Final Cut Pro para el iPad 2 requiere iPadOS 17.4 o posterior, y un modelo de iPad con chip M1 o posterior.
  2. Final Cut Camera es compatible con el iPhone XSy modelos posteriores con iOS 17.4 o posterior, y con modelos de iPad con iPadOS 17.4 o posterior.
  3. La compatibilidad con proyectos externos requiere iPadOS 17.5 o posterior.
  4. Final Cut Pro para el Mac 10.8 requiere macOS 13.5 o posterior, 8 GB de RAM (se recomiendan 16 GB), una tarjeta gráfica compatible con Metal (solo en los Mac con procesador Intel) y 6,5 GB de espacio libre en disco.

Contacto para prensa

Silvia Martín-Prat

Apple

[email protected]

91 354 2900

Apple España PR

[email protected]

91 354 2965