Dezbatere despre traducerea operei Anima de Brigitta Trotzig, la UBB

Cercul de Poezie Nordică DiktLek din cadrul Departamentului de Limbi si Literaturi Scandinave de la Facultatea de Litere a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca (UBB) organizează vineri, 25 noiembrie 2022, de la ora 17.00, o conferință cu tema "Språket: upprättandet av ett förhallande till verkligheten", în cadrul căreia se va discuta despre traducerea operei Anima de Brigitta Trotzig.

Evenimentul este coordonat de lect. univ. dr. Raluca-Daniela Duinea și îl va avea ca invitat pe traducătorul american Brad Harmon. Brad Harmon este doctorand la Universitatea Johns Hopkins, unde scrie o teză despre inspirația literară puternic resimțită în poezia nordică și germană după Novalis. El traduce texte literare din limbile suedeză, norvegiană, daneză, feroeză și germană în limba engleză.

Moderatorii întâlnirii care se desfășoară online, pe platforma Zoom, în limbile suedeză și română, vor fi conf. univ.dr. Roxana Ema Dreve și asist.univ.dr. Diana Lățug.